Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause i would hate
Vertaling van "cause i would hate" in Pools
bo nie chciałbym cię
You know, 'cause I would hate for someone to lose their job over this.
Bo wiesz, nie chciałbym, by ktoś stracił przez to pracę.
So - 'cause I would hate for you to be brought up on charges.
Bo nie chciałabym, żeby postawiono ci zarzuty.
Good, 'cause I would hate to have to shoot you for breaking my girl's heart, okay?
Dobrze, bo nie chciałbym cię zastrzelić za złamanie serca mojej córci.
'Cause I would hate to think that singing covers in an a cappella group is all you can do.
Bo byłoby przykro, gdyby szczytem twoich możliwości było śpiewanie coverów a cappella
Well, I guessing probably hiding from their real owners, 'cause I would hate to be wrapped around the woman who fit those.
Chyba chowa się przed prawdziwą właścicielką, kto chciałby dotykać baby o tych rozmiarach.
Good, 'cause I would hate to have to shoot you for breaking my girl's heart, okay?
Dobrze, bo nie chciałbym cię zastrzelić za złamanie serca mojej dziewczynce, dobra?
'Cause I would hate for you to think that I came back just because I h-had nowhere else to go.
Bo nie chciałbym, żebyś myślała, że wróciłem tylko dlatego, że nie miałem się gdzie podziać.
'Cause I would hate to have to unmake you.
Nie chciałabym musieć tego cofnąć.
I really hope you don't, for your sake. 'Cause I would hate to think that singing covers in an a cappella group is all you can do.
Mam nadziejê, bo bojê siê pomyœleæ, ¿e potrafisz tylko œpiewaæ a cappella.
You know, 'cause I would hate for someone to lose their job over this.
Bo wiesz, nie chciałbym, by ktoś stracił przez to pracę.
So - 'cause I would hate for you to be brought up on charges.
Bo nie chciałabym, żeby postawiono ci zarzuty.
'Cause I would hate for you to think that I came back just because I h-had nowhere else to go.
Bo nie chciałbym, żebyś myślała, że wróciłem tylko dlatego, że nie miałem się gdzie podziać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
