Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause significant changes
Vertaling van "cause significant changes" in Pools
powodować znaczące zmiany
spowodować znaczące zmiany
An ice shove can cause significant changes to the landscape each year.
Napór lodu może co roku powodować znaczące zmiany w krajobrazie.
Ionising energy transfers can cause significant changes in chemical reactions.
Transfery energii jonizującej mogą powodować znaczące zmiany w reakcjach chemicznych.
Glaciation can cause significant changes in sea levels when ice sheets melt.
Zlodowacenia mogą powodować znaczące zmiany poziomu mórz, gdy topnieją pokrywy lodowe.
Psychoactive drugs can cause significant changes in mood and perception.
Środki psychoaktywne mogą powodować znaczące zmiany w nastroju i postrzeganiu rzeczywistości.
If such strong drugs as antibiotics are used without observing the norms and rules, then they can adversely affect the body of young animals and cause significant changes in their body.
Jeśli stosuje się tak silne leki, jak antybiotyki bez przestrzegania norm i zasad, mogą one niekorzystnie wpływać na ciało młodych zwierząt i powodować znaczące zmiany w ich ciele.
A bankfull river can cause significant changes to the surrounding landscape.
Rzeka wypełniona po brzegi może znacząco zmienić okoliczny krajobraz.
Hence, relatively small exchanges of heat between the atmosphere and ocean can cause significant changes in surface temperature.
Zatem stosunkowo małe wymiany ciepła pomiędzy atmosferą i oceanem może spowodować znaczące zmiany w temperaturze powierzchniowej.
Hence, relatively small exchanges of heat between the atmosphere and ocean can cause significant changes in surface temperature.
Zatem stosunkowo małe wymiany ciepła pomiędzy atmosferą i oceanem mogą spowodować znaczące zmiany w temperaturze powierzchniowej.
It is clear that climate change will cause significant changes in the quality and availability of water resources and in particular will lead to more frequent extreme weather events such as floods and droughts.
Nie budzi wątpliwości fakt, iż zmiany klimatyczne spowodują znaczące zmiany jakości i dostępności zasobów wodnych, jednocześnie prowadząc do częstszego występowania ekstremalnych zjawisk atmosferycznych w postaci powodzi lub suszy.
relative humidity level of 60% is enough to cause significant changes in the image quality,
Wilgotność względna powyżej 60% jest wystarczająca do istotnego obniżenia jakości wydruku,
Overusing the medicine might cause significant changes in the menstrual cycle of the lady as well as cause extreme problems when she is attempting to conceive an infant.
Nadużywanie leku może prowadzić do poważnych zmian w cyklu miesiączkowego samicy, a także powodować skrajne problemy, kiedy dąży do rozwoju niemowlęcia.
Even though their level of complexity seems not too high, in fact it is to the contrary - even slight design changes cause significant changes in the sound.
Choć stopień komplikacji tego typu produktów wydaje się niewielki, rzeczywistość jest zupełnie inna - nawet małe zmiany w projekcie powodują ogromne zmiany w dźwięku.
Because of their properties and effects of androgenic steroid that is undesirable for the admission of women because it can cause significant changes in appearance, and a hormonal background.
Ze względu na ich właściwości i działanie sterydów androgennych, które są niepożądane w celu przyjęcia kobiet, ponieważ może powodować znaczne zmiany w wyglądzie i na tle hormonalnym. 30
Synoniemen voor cause significant changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
