Jamie has developed a reputation as a trouble causer among the teammates.
As a natural trouble causer, he thrived on creating drama wherever he went.
Jako urodzony prowokator, rozkwitał tworząc dramaty, gdziekolwiek się pojawił.
Despite his talent, being a trouble causer limited his opportunities in the organization.
Pomimo talentu, jego skłonność do siania zamętu ograniczyła jego możliwości w organizacji.
It's challenging to maintain peace with a persistent trouble causer on the team.
Trudno jest utrzymać spokój, mając w zespole nieustępliwego wichrzyciela.
In every group, there's often one trouble causer who stirs tension.
As the trouble causer, he managed to disrupt the event at the most crucial moment.
Jako główny rozrabiaka, zdołał zakłócić wydarzenie w najbardziej kluczowym momencie.
During the meeting, the trouble causer made several controversial statements that upset everyone.
Podczas spotkania, mąciciel spokoju wygłosił kilka kontrowersyjnych stwierdzeń, które zdenerwowały wszystkich.
Apathy towards the project made him a trouble causer and frustrated everyone.
Jego obojętność wobec projektu uczyniła go źródłem niezgody i sfrustrowania wszystkich.
Her constant lateness made her a trouble causer in our project.
Jej ciągłe spóźnienia sprawiły, że stała się przeszkodą w naszym projekcie.
At the meeting, the speaker identified delays as a trouble causer for the project.
As a causer of chaos, he often surprised us with his antics.
Jako źródło chaosu, często zaskakiwał nas swoimi wybrykami.
Being a trouble causer, she often disrupted the team's progress.
Będąc źródłem kłopotów, często zakłócała postępy zespołu.
A trouble causer often drains the energy from positive environments.
Źródło problemów często wysysa energię z pozytywnych środowisk.