Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
causing disease
Vertaling van "causing disease" in Pools
wywołujących chorobę
The variety (serotype) of the virus in the vaccine is selected depending on which serotypes are circulating and causing disease at the time of manufacture, so it may contain serotype 1, 2, 4 or 8 or a combination of any two of these.
Rodzaj (serotyp) wirusa w szczepionce jest dobierany w zależności od serotypów krążących w środowisku i wywołujących chorobę w czasie produkcji; szczepionka może więc może zawierać serotyp 1, 2, 4 lub 8 lub kombinację dowolnych dwóch z tych serotypów.
By sequencing approximately 200 nucleotides within the 1D gene which codes for the major structural protein VP1, it is possible to group strains of swine vesicular disease virus according to their sequence homology, and epidemiologically relate strains causing disease in different regions or at different times.
Poprzez sekwencjonowanie około 200 nukleotydów w genie 1D, który koduje główne białko strukturalne VP1, możliwe jest pogrupowanie szczepów wirusa choroby pęcherzykowej świń zgodnie z homologią ich sekwencji oraz epidemiologiczne powiązanie szczepów wywołujących chorobę w różnych regionach lub w różnym czasie.
Some bacteria are obligate pathogens, causing disease in their hosts.
Niektóre bakterie to bezwzględne patogeny, wywołujące choroby u swoich żywicieli.
Pathogenically, the bacteria disrupt normal cellular functions, causing disease symptoms.
Some is bad, causing disease, infection and worse.
Niektóre są złe, powodując choroby, infekcje i gorzej.
That you tried to tell them that the power plant was causing disease.
Że próbowałeś im powiedzieć, że elektrownia powoduje choroby.
The antimicrobial effectiveness of pirlimycin against different groups of bacteria causing disease in dairy cows was investigated in microbiological laboratories.
Skuteczność przeciwbakteryjna pirlimycyny przeciwko różnym grupom bakterii powodujących chorobę u krów mlecznych badano w laboratoriach mikrobiologicznych.
Because they're an addictive solution to a greater problem causing disease of both body and mind with consequences far outweighing their supposed benefits.
Bo są uzależniającym wyjściem do większych problemów powodujących choroby cielesne i umysłowe, ich konsekwencje przewyższają oczekiwane korzyści.
These genes have never before been found in a living organism, and their presence suggests that the microbe may have previously unknown ways of causing disease.
Obecności tych genów nie stwierdzono nigdy w żywych organizmach i ich obecność sugeruje, że mikroby mają nieznane wcześniej sposoby wywoływania choroby.
The ability of pathogens to multiply when stocking densities are high, sometimes subsequently causing disease in wild aquatic animals, is a recognised problem.
The serotype to be used in the vaccine is selected before manufacture depending on which type is circulating and causing disease at the time.
Rodzaj serotypu wykorzystanego w szczepionce dobiera się przed rozpoczęciem produkcji, w zależności od rodzaju wirusa krążącego w środowisku i wywołującego chorobę w danym czasie.
One of the reasons why we process food is to eliminate and/or prevent the microbes - present in all foodstuffs - from multiplying and spoiling food and potentially causing disease.
Jednym z powodów przetwarzania żywności jest usuwanie z niej mikroorganizmów (obecnych we wszystkich produktach spożywczych), aby zapobiec ich mnożeniu się, co może spowodować zepsucie się żywności i potencjalnie być przyczyną choroby.
Prevymis is effective in preventing CMV from becoming active and causing disease in adult recipients of a stem cell transplantation to replace the bone marrow.
Prevymis skutecznie zapobiega aktywowaniu wirusa cytomegalii i powodowaniu choroby u pacjentów dorosłych poddawanych przeszczepieniu komórek macierzystych w celu zastąpienia szpiku kostnego.
Synoniemen voor causing disease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
