We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powoduje ból
You think that's what's causing her pain? I do.
Myślisz, że to powoduje ból? - Tak.
After the fall, she noticed her cuspid was chipped, causing her pain when eating.
Po upadku zauważyła, że jej kieł jest wyszczerbiony, co powoduje ból podczas jedzenia.
She threatened me for causing her pain.
Groziła mi za spowodowanie jej ból.
You thought every time you did magic you were causing her pain.
Myślałaś, że sprawiasz jej ból za każdym razem, gdy uprawiasz magię.
A large cyst had developed and that what was causing her pain.
Muszę mówić wprost, bo stan jest poważny.
It started causing her pain under her arms.
Zaczęło się od bólu pod ramionami.
Because she's trying to protect you from the fact that loving you is causing her pain.
Bo stara się ciebie chronić przed tym, że miłość do ciebie powoduje jej cierpienie.
I know something's causing her pain, and if it's in there, we just don't know what it is.
Wiem, że coś powoduje jej ból i tam gdzieś jest, po prostu wciąż nie wiemy co to.
The compression must be causing her pain.
Ucisk musi powodować ból.
Your marriage is causing her pain?
Przez ślub bez uprzedzenia.
You're causing her pain.
Prześladujesz ją. Zadajesz jej ból.
As I began slicing the cake, she reacted as though I was causing her pain.
Gdy ją kroiłem, reagowała tak, jakby ją to bolało.
Yes. As I began slicing the cake she reacted as though I was causing her pain.
Gdy ją kroiłem, reagowała tak, jakby ją to bolało.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.