We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powoduje problemy
If my major surgery is causing you problems, I can sleep in the park.
Jeśli moja operacja powoduje problemy, mogę spać w parku.
It is better to go smoothly by putting on the table what is causing you problems and what has been potentially misunderstood.
Lepiej pójść gładko, stawiając na stole, co powoduje problemy i co zostało potencjalnie źle zrozumiane.
If somebody's causing you problems, we don't disrupt the assembly.
Gdy ktoś cię dręczy, nie przerywasz apelu, tylko zgłaszasz to mnie.
This woman - you say she's causing you problems?
Ta kobieta... mówisz, że ona jest przyczyną twoich problemów?
If there's somebody causing you problems, we don't disrupt the assembly, m'kay, you come and talk to me.
Gdy ktoś cię dręczy, nie przerywasz apelu, tylko zgłaszasz to mnie.
If there's a species of animal that's causing you problems... nosing around your camera, we'll have it wiped out!
Jeżeli jest jakikolwiek gatunek zwierząt, które wam będzie przeszkadzało przy kręceniu, natychmiast je wyplenimy!
An introductory statement on the website of the hotline quotes: Are they causing you problems?
Wstępne oświadczenie na stronie internetowej infolinii brzmi następująco: Czy oni są przyczyną Twoich problemów?
These people have ways of causing you problems, when you were once part of the Club.
Ci ludzie mają sposoby, aby wpędzić cię w problemy, kiedy byłeś kiedyś częścią Klubu.
If there's somebody causing you problems, we don't disrupt the assembly, m'kay, you come and talk to me.
Jeżeli ktoś sprawia ci problemy, nie rozpraszamy zgromadzenia. m'kay, Przychodzisz i rozmawiasz ze mną.
If your method is causing you problems, come up with a new one.
Jeśli metoda nie działa, trzeba wynaleźć nową.
If my major surgery is causing you problems, I can sleep in the park.
Jeśli moja operacja powoduje problemy, mogę spać w parku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.