Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cautioning
Definitie
Vertaling van "cautioning" in Pools
Definitie NEW
ostrzegają
przestrzegałem
przestrogi
ostrzegający
nawołując
I heard her cautioning whisper just before I stepped into the dark room.
Usłyszałem jej ostrzegawczy szept tuż przed wejściem do ciemnego pokoju.
He heard a cautioning voice in his head telling him to rethink his choice.
Usłyszał w głowie ostrzegawczy głos, mówiący mu, żeby przemyślał swój wybór.
His cautioning tone suggested that they should tread carefully in negotiations ahead.
Jego ostrożny ton sugerował, że powinni działać rozważnie w nadchodzących negocjacjach.
Authorities are cautioning citizens to beware.
Władze ostrzegają mieszkańców, by uważali.
This is why specialists have been cautioning users for a very long time that they must be very careful when using the Internet.
Dlatego eksperci ostrzegają użytkowników w ciągu bardzo długiego czasu, że muszą być bardzo ostrożnym podczas korzystania z Internetu.
Seeing her cautioning expression made him rethink his plans for the evening.
Widząc jej ostrzegawcze spojrzenie, przemyślał swoje plany na wieczór.
Her reputation for scheming precedes her, cautioning others to be wary.
Jej reputacja jako intrygantki wyprzedza ją, ostrzegając innych, by byli ostrożni.
His cautioning remarks reminded the team to consider all consequences before acting.
Jego uwagi ostrzegawcze przypomniały zespołowi, aby rozważyć wszystkie konsekwencje przed podjęciem działań.
His cautioning tone indicated that something might go wrong if we ignored the rules.
Jego ostrzegawczy ton wskazywał, że coś może pójść nie tak, jeśli zignorowalibyśmy zasady.
His cautioning remarks about the hike made the group more prepared for challenges.
Jego uwagi ostrzegawcze na temat wyprawy sprawiły, że grupa była lepiej przygotowana na wyzwania.
The gory crime scenes were displayed in cases, cautioning visitors about real-life violence.
Krwawe miejsca zbrodni były pokazane w gablotach, ostrzegając odwiedzających przed przemocą w prawdziwym życiu.
He gave her a cautioning glance, indicating that she should be careful.
Rzucił jej ostrzegawcze spojrzenie, dając do zrozumienia, że powinna być ostrożna.
The sounding results showed a sudden drop in depth near the coastline, cautioning the crew.
Wyniki pomiarów głębokości pokazały nagły spadek głębokości w pobliżu wybrzeża, ostrzegając załogę.
Uitdrukkingen met cautioning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! throw caution to the wind v.
zaryzykować · zlekceważyć ostrożność
"She decided to throw caution to the wind and invest all her savings."
err on the side of caution exp.
zachować ostrożność
"She decided to err on the side of caution and avoid the risky investment."
abundance of caution n.
nadmierna ostrożność
"The company recalled the product out of an abundance of caution."
on the side of caution adv.
z ostrożności · dla bezpieczeństwa
"She decided to err on the side of caution and double-check."
be a caution v.
być duszą towarzystwa
"He really is a caution at parties!"
caution pays off exp.
ostrożność popłaca
"Caution pays off when crossing busy streets."
exercise caution v.
zachowywać ostrożność
"When driving in fog, always exercise caution."
proceed with caution v.
kontynuować ostrożnie
"We can proceed with caution on this project to avoid mistakes."
with caution adv.
ostrożnie · z rozwagą
"Please drive with caution on icy roads."
caution money n.
kaucja
"You must pay caution money before moving in."
precede with caution v.
ostrożnie iść · uważnie iść
"The guide asked us to precede with caution on the narrow path."
Synoniemen voor cautioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 26 ms.
