Vertaling van "cavaliers" in Pools
These high model boots were popular among the navy, pirates, privateers and cavaliers because of the protection against cold and splashing water.
Te wysokie buty były popularne wśród marynarki wojennej, piratów, korsarzy i kawalerów ze względu na ochronę przed zimnem i zalaniem wodą.
The headquarter of the Order is aimed for the whole group of dames and cavaliers OESSH in Poland, we also want to host our confreres from abroad.
Siedziba Zakonu ma służyć całemu zgromadzeniu dam i kawalerów OESSH w Polsce, chcemy również gościć naszych konfratrów z zagranicy.
What do you say about our cavaliers?
D'Elbée and Bonchamps knew victory was close so with a few hundred cavaliers and soldiers they tried to rally their troops.
D'Elbée i Bonchamps uważali, że niewiele dzieli ich od zwycięstwa, więc usiłowali skoncentrować siły złożone z kilkuset kawalerzystów oraz piechurów.
Honest John has met with the Cavaliers.
He has given performances and recorded CDs with such well-known artists and ensembles as Maria and Pałyga, as well as The Mud Cavaliers.
Koncertuje i nagrywa płyty z uznanymi artystami i zespołami, m.in. z Marią gadającą Tykwą, Laterną, Cicha i Pałyga, Kawalerami Błotnymi.
In Poland the Association of the Cavaliers of Malta began its activities in 1920 after Poland had regained its independence.
W Polsce Związek Kawalerów Maltańskich rozpoczął swą oficjalną działalność zaraz po odzyskaniu niepodległości w 1920 r.
When I have driven the Americans from the land west of the mountains, thought Ta-Kumsaw, then I will drive out the Yankees from New England, and the Cavaliers from the Crown Colonies.
Kiedy już przepędzę Amerykanów z ziemi na zachód od gór, pomyślał Ta-Kumsaw, potem przepędzę Jankesów z Nowej Anglii i Kawalerów z Kolonii Korony.
Formal rights to cultivate their tradition, the Squadron received at the XIX Congress of the Cavaliers of the Second Polish Republic Poland in Grudziadz, on 19 August 2007, at the hands of the Chairmen Association of Polish Tatars - Selim Chazbijewica and Jerzy Szachuniewicz.
Oficjalne prawo do kultywowania ich tradycji, Szwadron uzyskał w Grudziądzu, na XIX Zjeździe Kawalerzystów II RP, w dniu 19 sierpnia 2007 roku, z rąk prezesów Związku Tatarów RP - Selima Chazbijewicza i Jerzego Szachuniewicza.
Historical novels often depict cavaliers as romantic figures in the conflict.
Powieści historyczne często przedstawiają rojalistów jako romantyczne postacie w konflikcie.
In art, cavaliers are often depicted as dashing figures full of charisma.
W sztuce kawalerowie króla często są przedstawiani jako czarujące postacie pełne charyzmy.
He spoke passionately about the plight of the cavaliers during the turbulent times.
The new fort was to be square in shape, with four bastions and two cavaliers.
Nowy fort miał być kwadratowy w zarysie, z czterema bastionami i dwoma nadszańcami.