We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CD-Rs produced by the original 20 companies listed in recital (28), minus
zapisywalne dyski kompaktowe produkowane przez 20 przedsiębiorstw pierwotnie wymienionych w motywie (28) z wyłączeniem
the CD-Rs produced by the three companies which, as described in recitals (29) to (44), have been excluded for reasons of imports, and
zapisywalnych dysków kompaktowych wyprodukowanych przez trzy przedsiębiorstwa, które, jak opisano w motywach (29) do (44), zostały wyłączone ze względu na przywóz; oraz
The investigation showed that CD-Rs produced and sold on the domestic market of India have similar basic physical and technical characteristics and uses compared with that exported from this country to the Community.
Dochodzenie wykazało, że płyty CD-R produkowane i sprzedawane na rynku krajowym Indii mają podobne podstawowe właściwości fizyczne i techniczne oraz zastosowania w porównaniu z produktami wywożonymi z tego kraju do Wspólnoty.
It was claimed that CD-Rs imported into the Community originating in Taiwan and the CD-Rs produced by the Community industry could not be compared because of differences in branding.
Twierdzono, że CD-R pochodzące z Tajwanu przywożone do Wspólnoty i CD-R produkowane przez przemysł wspólnotowy nie powinny być porównywane ze względu na różne marki.
Consequently, CD-Rs sold on the domestic market of India and exported to the Community as well as CD-Rs produced and sold in the Community are considered as a like product within the meaning of Article 1(5) of the basic Regulation.
W konsekwencji, płyty CD-R sprzedawane na rynku krajowym Indii i wywożone do Wspólnoty jak i płyty CD-R produkowane i sprzedawane we Wspólnocie są uważane za produkt podobny w rozumieniu art. 1 ust. 5 rozporządzenia podstawowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.