The Service Provider shall not be liable for damages arising as a result of ceasing to provide the services and delete the account in the cases referred to in Chapter 5, point
Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w skutek zaprzestania świadczenia Usług i usunięcia konta w przypadkach określonych w Rozdziale 5 pkt 1
4 The Service Provider may terminate the Agreement for the provision of Free Services with a 14 (14-day) termination notice in the event of the Service Provider ceasing to provide Services or changing their scope.
Usługodawca może wypowiedzieć Umowę o świadczenie Usług Bezpłatnych z zachowaniem 14 (czternastodniowego) terminu wypowiedzenia w przypadku zaprzestania świadczenia przez usługodawcę Usług lub zmiany ich zakresu. 5.
As a major consumer of timber and timber products, the EU has an obligation to take effective action against deforestation and illegal logging, which must clearly include ceasing to provide a market for illegally harvested timber and timber products.
Jako główny konsument drewna i produktów z drewna UE ma obowiązek podjęcia skutecznych działań przeciwko wylesianiu i nielegalnemu wyrębowi lasów, które muszą w oczywisty sposób obejmować położenie kresu sytuacji, w której UE stanowi rynek dla nielegalnego pozyskanego drewna i nielegalnych produktów z drewna.
As a major consumer of timber and timber products, the EU has an obligation to take effective action against deforestation and illegal logging, which must clearly include ceasing to provide a market for illegal timber/timber products.
Jako główny konsument drewna i produktów z drewna UE ma obowiązek podjęcia skutecznych działań przeciwko wylesianiu i nielegalnemu wyrębowi lasów, które muszą w oczywisty sposób obejmować położenie kresu sytuacji, w której UE stanowi rynek dla nielegalnego drewna lub nielegalnych produktów z drewna.
Member States shall ensure that there is the least possible service disruption for visa applicants in the event of the external service provider suddenly ceasing to provide the services required under the contract.
Państwa członkowskie zapewniają, by nie doszło do przerw w świadczeniu usług dla osób ubiegających się o wizę w sytuacji, gdyby zewnętrzny dostawca usług nagle przerwał świadczenie usług wymaganych umową.
As a major consumer of timber and timber products, the European Union has an obligation to take effective action against deforestation and illegal logging, which must clearly include ceasing to provide a market for illegal timber products.
Jako główny konsument drewna i produktów z drewna, UE ma obowiązek podjęcia skutecznych działań przeciwko wylesianiu i nielegalnemu wyrębowi lasów, które muszą rzecz jasna położyć kres sytuacji, w której UE stanowi rynek dla nielegalnych produktów z drewna.
As a major consumer of timber and timber products, the European Union has an obligation to take effective action against deforestation and illegal logging, which must clearly include ceasing to provide a market for illegal timber products.
Jako główny konsument drewna i produktów z drewna, UE ma obowiązek podjęcia skutecznych działań przeciwko wylesianiu i nielegalnemu wyrębowi lasów, które muszą rzecz jasna położyć kres sytuacji, w której UE stanowi rynek dla nielegalnych produktów z drewna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.