Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ceasing work
Vertaling van "ceasing work" in Pools
zaprzestaniu pracy
zakończenia roboty
Contract staff members absent owing to sickness or accident for more than three consecutive days shall be required to produce a medical certificate within three days of ceasing work.
pracownicy kontraktowi nieobecni z powodu choroby lub wypadku przez okres dłuższy niż trzy kolejne dni zobowiązani są przedstawić zwolnienie lekarskie w ciągu trzech dni po zaprzestaniu pracy
Staff members absent owing to sickness or accident for more than three consecutive days shall be required to produce a medical certificate within three days of ceasing work.
Pracownicy nieobecni z powodu choroby lub wypadku przez okres dłuższy niż trzy kolejne dni zobowiązani są przedstawić zwolnienie lekarskie w ciągu trzech pierwszych dni po zaprzestaniu pracy.
Staff members absent owing to sickness or accident for more than three consecutive days shall be required to produce a medical certificate within three days of ceasing work.
Pracownicy nieobecni z powodu choroby lub wypadku przez okres dłuższy niż trzy kolejne dni powinni przedstawić zwolnienie lekarskie w ciągu trzech pierwszych dni po powrocie do pracy.
In case of changes of any employment conditions and also in case of ceasing work by a foreigner or Not undertaking it at all, necessary documents must be immediately submitted aqt a proper Authorities' Office.
W przypadku zmiany któregokolwiek z warunków zatrudnienia, jak również w przypadku zaprzestania świadczenia pracy przez cudzoziemca lub jej nie podjęcia, konieczne jest niezwłoczne złożenie stosownych dokumentów we właściwym Urzędzie.
And that starts with ceasing work on the Winchester Mystery House here.
A zacznij od zakończenia roboty w tym tajemniczym domu. Dobra. Dzięki.
17 It is common ground that, between ceasing work and leaving the United Kingdom, Mr Yusuf ceased to be a 'qualified person' within the meaning of regulation 6 of the Immigration (European Economic Area) Regulations 2006.
17 Bezsporne jest, że w okresie pomiędzy zaprzestaniem pracy i opuszczeniem Zjednoczonego Królestwa M.B. Yusuf przestał być "osobą uprawnioną" na podstawie art. 6 Immigration (European Economic Area) Regulations 2006.
AND THAT STARTS WITH CEASING WORK ON THE WINCHESTER MYSTERY HOUSE HERE. OKAY. OKAY. THANKS.
A zacznij od zakończenia roboty w tym tajemniczym domu. Dobra. Dzięki.
And that starts with ceasing work on the Winchester Mystery House here.
Na początek musisz dać sobie spokój z remontowym szaleństwem tutaj.
In between ceasing work and leaving the United Kingdom, Mr Y ceased to be 'a qualified person' pursuant to Article 6 of the 2006 Regulations.
W trakcie okresu pomiędzy zakończeniem jego stosunku pracy i opuszczeniem przezeń Zjednoczonego Królestwa przestał on być "osobą uprawnioną" na podstawie art. 6 rozporządzenia z 2006 r.
Synoniemen voor ceasing work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.
