Each grid cell's coordinates were logged for accurate mapping.
Współrzędne każdej komórki siatki zostały zarejestrowane w celu dokładnego mapowania.
Investigators are tracing the connections to uncover the sleeper cell's hidden members.
Śledczy tropią powiązania, aby ujawnić ukrytych członków uśpionej komórki.
Our holding cell's empty if you prefer.
Nasza cela jest wolna, jeśli ją wolisz.
You're go - Your cell's bigger than mine.
Twoja cela jest większa od mojej.
I'm sure every cell's got its own dunny with a view.
Jestem pewna, że każda cela ma swój kibel z widokiem.
Well, looks like the cell's claimed another victim.
Cóż... Wygląda na to, że cela ma nową ofiarę.
Doctors studied the auxiliary cell's function to understand more about cellular support.
Lekarze badali funkcję komórki pomocniczej, aby lepiej zrozumieć wsparcie komórkowe.
A skin cell's response to chemicals can indicate allergic reactions in some patients.
Reakcja komórek skóry na chemikalia może wskazywać na reakcje alergiczne u niektórych pacjentów.
Many of them are involved in attaching chromosomes to the cell's scaffold.
Wiele z nich jest zaangażowanych w przytwierdzanie chromosomów do rusztowania komórki.
Authorities worked tirelessly to monitor communications related to the sleeper cell's activities.
Władze nieustannie monitorowały komunikację związaną z działalnością uśpionej komórki.
A single flagellum can make a significant difference in a cell's movement.
Pojedyncza wić może znacząco wpłynąć na ruch komórki.
Scientists say influenza viruses attach to protein molecules on the cell's exterior.
Naukowcy twierdzą, że wirusy grypy przyczepiają się do cząsteczek białka na zewnątrz komórki.
He doesn't know we raided the cell's safe house.
Nie wie, że weszliśmy do domu uśpionej komórki.