Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cell and module
Vertaling van "cell and module" in Pools
ogniw i modułów
Therefore, the measures do not confer a competitive advantage to vertically integrated cell and module manufacturers over the non-vertically integrated ones.
Środki nie zapewniają zatem zintegrowanym pionowo producentom ogniw i modułów przewagi konkurencyjnej względem producentów niezintegrowanych pionowo.
Consequently, the 31600 jobs indicated in that report includes also the upstream sector as well as cell and module manufacturing.
W związku z tym liczba 31600 miejsc pracy świadczyła o tym, że we wspomnianym sprawozdaniu uwzględniono również sektor wyższego szczebla oraz produkcję ogniw i modułów.
Nonetheless, given that cell and module manufacturing provides roughly 8000 jobs, the claim that the downstream sector generates significantly higher employment than the production of cells and modules is correct.
Z uwagi na fakt, że produkcja ogniw i modułów zapewnia około 8000 miejsc pracy, prawidłowe jest jednak twierdzenie, że sektor niższego szczebla generuje znacznie większe zatrudnienie niż sektor produkcji ogniw i modułów.
Following disclosure one party invited the Commission to identify the cell and module manufactures that do not support the measures.
Po ujawnieniu ustaleń jedna ze stron zwróciła się do Komisji o wskazanie producentów ogniw i modułów, którzy nie popierają środków.
The company's cell and module capacities will reach 10GW and 16GW respectively by the end 2019, and are expected to reach 15GW and 25GW at the end of 2020.
Możliwości produkcyjne w zakresie ogniw i modułów firmy sięgną odpowiednio 10 GW i 16 GW z końcem roku 2019, a zgodnie z szacunkami mają sięgnąć 15 GW i 25 GW do końca roku 2020.
Following disclosure, one interested party contested the Commission's findings on the number of employees employed in the Union industry, claiming that there had been double counting of employees of the cell and module manufacturing of the biggest company, SolarWorld.
Po ujawnieniu ustaleń jedna z zainteresowanych stron zakwestionowała ustalenia Komisji dotyczące liczby pracowników zatrudnionych w przemyśle unijnym i stwierdziła, że w przypadku produkcji ogniw i modułów największego przedsiębiorstwa, SolarWorld, liczba pracowników została policzona podwójnie.
According to the party, Chile and Singapore have limited solar installations and represent a minor share of the PRC's total cell and module exports.
Zdaniem tej strony Chile i Singapur mają ograniczoną liczbę instalacji wykorzystujących energię słoneczną i stanowią niewielką część całkowitego wywozu ogniw i modułów z ChRL.
EU Pro Sun represents 31 Union wafer, cell and module manufactures.
Stowarzyszenie EU ProSun reprezentuje 31 unijnych producentów płytek, ogniw i modułów.
On August 19, Risen Energy held a groundbreaking ceremony for its 2.5GW high-efficiency heterojunction cell and module project in Ninghai, a county within the city of Ningbo, Zhejiang province.
Dnia 19 sierpnia firma Risen Energy przeprowadziła uroczystość symbolicznego wbicia łopat pod budowę wysoce wydajnego zakładu produkcji ogniw i modułów heterozłączy o mocy 2,5 GW w Ninghai, regionie należącym do miasta Ningbo w prowincji Zhejiang.
File type/ size PDF (393.27 kB)>Cell and module test chamber for lithium-ion energy storage devices Additional safety measures on the MK 240 dynamic climate chamber
Typ/rozmiar pliku PDF (487,87 kB)>Komora do testowania ogniw i modułów akumulatorów litowo-jonowych Dodatkowe środki bezpieczeństwa komory dynamicznych zmian klimatycznych MK 240
This will only be possible, the report cautions, 'if new solar cell and module design concepts can be realised, as with current technology the demand for materials like silver would exceed the available resources within the next 30 years.
VDMA indicated that the solar cell and module producers had been following a historic solar learning curve of 21 %.
Some of the parties calling to terminate the measures claimed that there were insufficient manufacturing capacities in the Union to cover the Union demand for modules and the measures were ineffective in significantly increasing the manufacturing capacities of the Union cell and module manufacturers.
Niektóre spośród stron, które wezwały do zniesienia środków, stwierdziły, że Unia nie dysponuje wystarczającymi mocami produkcyjnymi, aby pokryć popyt unijny na moduły, oraz że środki te okazały się nieskuteczne, jeżeli chodzi o istotne zwiększenie mocy produkcyjnych unijnych producentów modułów i ogniw.
Synoniemen voor cell and module in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
