Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cell-division
Vertaling van "cell-division" in Pools
podziału komórkowego
The current study describes the structures that are formed within S. acidocaldarius cells during segregation and division, and shows how certain aspects of the regulation of its cell-division process are reminiscent of that seen in eukaryotes.
Ostatnie badania opisują struktury tworzone w komórkach S. acidocaldarius w trakcie segregacji i podziału oraz pokazują, w jaki sposób niektóre aspekty regulacji procesu podziału komórkowego są podobne do procesu obserwowanego u jądrowców.
The scientists demonstrated that a three-gene complex, Cdv, forms part of the unique cell-division machinery of S. acidocaldarius and is activated just before the process begins.
Naukowcy wykazali, że trzy genowy zespół Cdv stanowi część unikalnego mechanizmu podziału komórkowego S. acidocaldarius i aktywuje się tuż przed rozpoczęciem tego procesu.
In contrast, Eukaryotes (animals, plants, fungi and protists, whose cells have a nucleus) are well studied and their cell-division process well known.
W przeciwieństwie do starannie zbadanych jądrowców (zwierzęta, rośliny, grzyby i protisty zbudowane z komórek z jądrem komórkowym), których proces podziału komórkowego jest dobrze znany.
In contrast to the well-studied cell-division mechanisms of bacteria and other life forms, the cell-division components of the single-celled 'extremophiles' called Crenarchaeota (the most abundant single-celled organisms in the marine environment) have until now not been identified.
W przeciwieństwie do gruntownie zbadanych mechanizmów podziału komórkowego bakterii i innych form życia, komponenty podziału komórkowego jednokomórkowych ekstremo fili zwanych Crenarchaeota (najliczniej reprezentowane organizmy jednokomórkowe w środowisku morskim) nie zostały dotąd zidentyfikowane.
Especially cell-division and the formation of the cell wall are impaired.
Upośledzeniu ulegają w szczególności podziały komórkowe i powstawanie ściany komórkowej.
Without this protein, cancer cells fail to complete the cell-division process and die.
Bez tej proteiny komórki nowotworowe nie mogą się dzielić i umierają.
This third stage is called "cell-division."
Ten trzeci etap nazywa się "podziałem komórek".
The membrane is crucial for transmitting signals in the cell cycle (cell-division cycle).
Błona ta odgrywa kluczową rolę w przekazywaniu sygnałów w cyklu komórkowym (cyklu podziału komórki).
This caused the lamin A to be produced in the wrong place, which in turn impaired the cell's ability to stop the cell-division cycle, which then caused an overproduction of progenitor cells and tissue hyperplasia (wherein the cells constantly divide).
To spowodowało wytworzenie laminy A w nieprawidłowym miejscu, co z kolei upośledziło zdolność komórki do zatrzymania cyklu podziału komórki doprowadzając w konsekwencji do nadprodukcji komórek prekursorowych i rozrostu tkanki (w której następował ciągły podział komórek).
The term is mostly used to refer to cytostatic chemotherapy, i.e. the combating of tumour cells through the use of medicine that hinders cell-division (Cytostatic agents).
Termin najczęściej używany do określenia chemioterapii cytostatycznej, to jest do zwalczania komórek nowotworowych poprzez użycie leków, które utrudniają podział komórek (Cytostatyczne środki).
'This is the first time in decades that a novel cell-division mechanism has been discovered, and the gene products display no similarity to previously known division proteins,' said Professor Bernander.
"Po raz pierwszy od dziesiątek lat odkryto nieznany mechanizm podziału komórkowego, w którym produkty genu nie wykazują podobieństwa do znanych uprzednio białek podziału komórkowego" - powiedział profesor Bernander.
The cell-division cycle is a vital process by which a single-celled fertilized egg develops into a mature organism, as well as the process by which hair, skin, blood cells, and some internal organs are renewed.
Cykl komórkowy jest procesem życiowym, który umożliwia jednokomórkowej zygocie rozwinąć się w dojrzały organizm, jak również procesem, dzięki któremu skóra, włosy, komórki krwi i niektóre inne narządy wewnętrzne ulegają odnowie. Spis treści
Uitdrukkingen met cell-division: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor cell-division in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
