Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cello concerto
Vertaling van "cello concerto" in Pools
Koncert wiolonczelowy
One of the results of such a creative attitude is the Cello Concerto in A minor Op. 129 (1850).
Jednym z efektów takiej postawy twórczej jest Koncert wiolonczelowy a-moll op. 129 (1850).
Weinberg's output includes 22 symphonies, four operas and over a hundred other works, including Cello Concerto from 1948, premiered nine years later by Mstislav Rostropovich.
W dorobku Wajnberga znajdują się ostatecznie 22 symfonie, 4 opery i ponad sto innych dzieł, a wśród nich Koncert wiolonczelowy z 1948 roku. Koncert wykonany został po raz pierwszy 9 lat później przez wybitnego Mścisława Rostropowicza.
Marcel Chyrzyński, one of the most talented composers in Kraków, is writing a cello concerto which one of the greatest cellists in the world, Danjulo Ishizaka, will play - it will be conducted by Rafał Janiak.
Marcel Chyrzyński, jeden z najzdolniejszych kompozytorów krakowskich, pisze dla nas koncert wiolonczelowy, który poprowadzi Rafał Janiak, a zagra jeden z najwybitniejszych wiolonczelistów na świecie Danjulo Ishizaka.
When it comes to 20th-century music, in my opinion the most important work for cello and orchestra is Witold Lutosławski's Cello Concerto.
Z muzyki XX wieku najważniejszym dziełem na wiolonczelę z orkiestrą jest dla mnie Koncert Wiolonczelowy W. Lutosławskiego.
Premiere of Cello Concerto in London.
Prawykonanie Koncertu wiolonczelowego w Londynie.
It is in those days, the time of the Cello Concerto's world premiere, when Rostropovich came into open conflict with Soviet authorities, which ended with the emigration of the violoncellist from the country.
To w tamtych właśnie dniach, dniach prawykonania Koncertu wiolonczelowego Lutosławskiego, Rostropowicz wszedł w jawny konflikt z sowieckimi władzami, który zakończył się emigracją wiolonczelisty z kraju.
The Sinfonia Sacra, probably his most famous work, marks an important turn in his life. And the Tenth Symphony and the Cello Concerto are his last compositions which crown his rich artistic output.
Sinfonia sacra - najpopularniejszy chyba jego utwór, wyznacza ważny przełom w życiu Panufnika, X Symfonia i Koncert wiolonczelowy zaś to jego ostatnie dzieła, będące wspaniałym zwieńczeniem całego, bogatego dorobku.
An important event for the artist was the performance of Lutoslawski's Cello Concerto under J. Blaszczyk in the presence of the composer in October 1993.
Ważnym wydarzeniem dla artysty było wykonanie Koncertu wiolonczelowego Witolda Lutosławskiego w obecności samego kompozytora, pod dyrekcją J.Błaszczyka w październiku 1993 r.
However, the Cello Concerto was created many years later, after the composer received a commission from the Royal Philharmonic Society in 1968.
Koncert wiolonczelowy powstał jednak o wiele później, po tym jak w 1968 r. kompozytor otrzymał zamówienie od Królewskiego Towarzystwa Filharmonicznego.
Cello concerto; Symphony No. 10;...
Koncert wiolonczelowy, Symfonia nr 10,...
A passion of him is the re-discovery (together with M. Santorsola) of the Italian Solo Repertoire of the XX Century, and the Castelnuovo-Tedesco Cello Concerto is part of this project.
Jego pasją jest odkrywanie (wspólnie z M. Santorsola) włoskiego repertuaru solowego XX wieku, a Koncert wiolonczelowy Castelnuovo - Tedesco jest częścią tego projektu.
At the decision of the Jury the First Prize Laureate may receive the Grand Prix for an outstanding performance of Lutosławski's Cello Concerto.
Za wybitne wykonanie Koncertu Wiolonczelowego Witolda Lutosławskiego, decyzją Jury, laureat I nagrody może otrzymać tytuł Grand Prix.
In September 2004, accompanied by Sinfonia Varsovia, he gave the first performance of the Cello Concerto Krzesimir Dêbski composed for him.
We wrześniu 2004 dokonał wraz z Sinfonia Varsovia prawykonania napisanego dla niego Koncertu wiolonczelowego Krzesimira Dębskiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cello concerto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 24 ms.
