Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
celtic languages
Geflecteerde vorm van celtic language
Vertaling van "celtic languages" in Pools
języków celtyckich
Consonant alternation at the beginning of a stem is typical for Celtic languages, for example Welsh cartref 'home' - gartref 'at home'
Alternacje spółgłoskowe zachodzące na początku rdzenia są typowe dla języków celtyckich, np. w języku walijskim cartref 'dom' - gartref 'w domu'
The language had been English, but it had changed to something analogous to the structure of the Celtic languages of his time.
Ten język to był angielski. Zmienił się jednak w coś analogicznego do struktury języków celtyckich z jego czasów.
Consonant mutation occurs frequently in Celtic languages, leading to sound changes in speech.
Alternacja spółgłosek występuje często w językach celtyckich, prowadząc do zmian dźwiękowych w mowie.
Few areas still exist today, where Celtic languages are spoken on a daily basis.
Niewiele regionów istnieje do dzisiaj gdzie języki celtyckie są używane codziennie.
Some CR groups have looked to the individual Celtic languages for a more culturally specific name for the tradition, or for their branch of the tradition.
Niektóre grupy rodzimowierstwa celtyckiego poszukiwały w poszczególnych językach celtyckich bardziej specyficznej kulturowo nazwy dla tradycji ogólnej lub dla ich odmiany tradycji.
It seems that even in areas where Celtic languages have faded, there still is an interest in preserving and celebrating Celtic heritage as part of a common culture, or at the very least, to attract the attention of outsiders to their region.
Wydaje się, że nawet na obszarach, gdzie języki celtyckie wyblakły, nadal istnieje zainteresowanie ochroną celtyckiego dziedzictwa jako części wspólnej kultury, albo przynajmniej aby przyciągnąć uwagę osób z zewnątrz do ich regionu.
This was true in Irish and in Welsh, and apparently, other Celtic languages as well.
Tak było w języku irlandzkim, walijskim i w innych językach celtyckich.
The word barc appears to have come from Celtic languages.
Nazwa Akwitania wywodzi się z języków celtyckich.
The craicis a Gaelic term, whereas the hwyl comes from the Brythonic branch of the Celtic languages and means "a feeling of emotional motivation and energy."
Craic to celtyckie słowo, a hwyl pochodzi z brytańskiej odmiany języków celtyckich i oznacza "uczucie motywacji i energii".
This view, sometimes called "Atlantic-Celtic", stands against the view that the Celtic languages have their origins farther east with the Hallstatt culture.
Pogląd ten, nazywany czasem "Atlantycko-Celtyckim", przeciwstawia się jednak teorii dotyczącej języków celtyckich, których korzenie sięgają dalej na wschód, do kultury halsztackiej.
When the Romans conquered Britain, Latin served as a superstrate for Celtic languages.
Kiedy Rzymianie podbili Brytanię, łacina stała się językiem dominującym dla języków celtyckich.
According to John T. Koch and others, Ireland in the Late Bronze Age was part of a maritime trading-network culture called the Atlantic Bronze Age that also included Britain, western France and Iberia, and that this is where Celtic languages developed.
Zdaniem Johna T. Kocha i wielu innych naukowców, Walia w później epoce brązu była częścią nadmorskiej sieci handlowej, do której wliczały się również inne regiony celtyckie, takie jak dzisiejsza Anglia, Francja, Hiszpania czy Portugalia, gdzie rozwinęły się języki celtyckie.
the use of liaisons and enchaînement (as in all Celtic languages)
Stosowanie łączników i enchaînement (podobnie jak we wszystkich językach Celtic)
Synoniemen voor celtic languages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 18 ms.
