Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
central powers
Definitie
Vertaling van "central powers" in Pools
Definitie NEW
mocarstw centralnych
państwami centralnymi
państwom centralnym
państwach centralnych
When it became clear that the Central Powers were about to lose the war, these mutinies became general.
Gdy stało się oczywistym, że państwa centralne muszą przegrać wojnę, bunty te upowszechniły się.
Right up to the very end of the war the Central Powers tried to maintain their political and economic influence in Poland.
Państwa centralne do samego końca wojny starały się jednak o utrzymanie swych wpływów politycznych i gospodarczych w Polsce.
Thus there resulted a clear, albeit incomplete victory for the Central Powers.
Powyższe wydarzenia były jasnym, choć niekompletnym zwycięstwem państw centralnych.
In this treaty, Germany, as part of the Central Powers, accepted defeat by the Allies in one of the bloodiest conflicts of all time.
Niemcy, jako część państw centralnych, ucierpiały wskutek porażki z aliantami podczas jednego z najkrwawszych konfliktów w historii.
In the biography given policy are his words: France and england aim to create an iron ring around the central powers.
W biografii polityka znajdują się takie jego słowa: Francja i anglia realizują cel stworzyć żelazny pierścień wokół mocarstw centralnych.
And to take revenge on Serbia, it is necessary to go to war on the side of the Central powers.
W drugiej wojnie bałkańskiej. A aby zemścić się na serbii, trzeba iść walczyć po stronie mocarstw centralnych.
As a result of the attacks the drifter line of the Barrage was moved farther south and maintained only during the day, a success for the Central Powers.
W rezultacie rajdu blokada dryfterów została przesunięta na południe i utrzymywana jedynie za dnia; ważny sukces dla Państw Centralnych.
Soviet diplomats have been unable to get the Central powers to direct refusal of the Polish lands, but the propaganda work which almost single-handedly held Trotsky himself, has borne fruit.
Radzieccy dyplomaci nie mogli domagać się od mocarstw centralnych bezpośredniego odwołania od ziem polskich, ale sama propagandowa robota, który niemal w pojedynkę prowadził sam trocki, przyniosło swoje owoce.
The territories that were occupied during the First World War by the Central Powers are rarely described in the categories of unique spaces of cultural exchange.
Plik z tekstem Tereny okupowane podczas pierwszej wojny światowej przez państwa centralne rzadko opisywane są w kategoriach unikatowej przestrzeni wymiany kulturowej.
Bulgaria joined the Central Powers on 14 October 1915.
Bułgaria przystąpiła do wojny po stronie państw centralnych 14 października 1915 roku.
A propaganda postcard commemorating the victory of the Central Powers over Serbia in 1915.
Propagandowa pocztówka upamiętniająca zwycięstwo państw centralnych nad Serbią w 1915 roku.
These agents were initially used to observe the activities of the Central Powers in America, and later to watch over interned German diplomats.
Agenci byli początkowo wykorzystywani do śledzenia działalności państw centralnych w Ameryce, a następnie zajmowali się obserwacją internowanych niemieckich dyplomatów.
The situation was complicated by the entry of Bulgaria into the war on the side of the Central Powers.
Sytuacja została dodatkowo skomplikowana, gdy Bułgaria przystąpiła do wojny po stronie Państw Centralnych.
Synoniemen voor central powers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 34 ms.
