Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
centralised record
Vertaling van "centralised record" in Pools
scentralizowany rejestr
However, the centralised record of available technical equipment, as you know, is just a virtual record.
Jednakże, jak państwo wiedzą, centralny rejestr dostępnego wyposażenia technicznego jest tylko rejestrem wirtualnym.
In accordance with the Frontex Regulation, Frontex has set up a centralised record of available technical equipment, known as CRATE.
Zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym Frontex, agencja utworzyła centralny rejestr dostępnego wyposażenia technicznego, znany jako CRATE.
It is vital that Frontex breathes life into CRATE, the Centralised Record of Available Technical Equipment.
Bardzo ważne jest, aby Frontex tchnął życie w CRATE, czyli centralny rejestr dostępnego wyposażenia technicznego.
Notes that the Agency set up the centralised record for technical equipment (CRATE) concerning materials from Member States that can be used during operations; notes that CRATE is linked to a common cost calculation method, which should lead to a more efficient allocation of budgetary means
zwraca uwagę, że agencja wprowadziła scentralizowany rejestr sprzętu technicznego (CRATE) dotyczący materiałów z państw członkowskich, które mogą być wykorzystywane w prowadzonych przez nią operacjach; podkreśla, że CRATE jest sprzężony ze wspólną metodą kalkulacji kosztów, co powinno prowadzić do skuteczniejszego rozdziału środków budżetowych
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) 2007/2004, FRONTEX has established the so called "toolbox" - the Centralised Record of Available Technical Equipment (CRATE) - for the control and surveillance of the external borders.
Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 2007/2004 FRONTEX opracował tzw. zestaw narzędzi, czyli scentralizowany rejestr dostępnego wyposażenia technicznego (CRATE), potrzebnego do kontroli i ochrony granic zewnętrznych.
In the short term, it was stressed that Frontex must be allocated the necessary resources and that maximum use must be made of the equipment provided by the Member States within the framework of the Centralised Record of Available Technical Equipment (CRATE).
W perspektywie krótkoterminowej podkreślono konieczność przyznania Frontexowi koniecznych zasobów oraz maksymalnego wykorzystania sprzętu, który państwa członkowskie zapewniają w ramach centralnego rejestru dostępnego wyposażenia technicznego (CRATE).
As the director of Frontex has stated: 'The Centralised Record of Available Technical Equipment (CRATE) is just a virtual record that will help Frontex in planning its operations better.
Jak powiedział dyrektor Frontex: Scentralizowany rejestr dostępnego wyposażenia technicznego (CRATE) jest tylko wirtualną listą, która pomoże Frontexowi w lepszym planowaniu operacji.
Synoniemen voor centralised record in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 13 ms.
