Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain aspect
Vertaling van "certain aspect" in Pools
pewien aspekt
określony aspekt
niektóre aspekty
Philosophers and anthropologists unanimously maintain that a certain aspect of experience is interpreted symbolically by human creative imagination.
Filozofowie i antropolodzy zgodnie utrzymują, że pewien aspekt doświadczenia jest interpretowany symbolicznie przez ludzką twórczą wyobraźnię.
We notice that, in most chapters we debate on, the funding is adequate, but we insist with concern on a certain aspect: the current structure of budgetary expenses is completely non-transparent.
Zauważamy, iż w większości rozdziałów, które omawiamy mamy do czynienia z odpowiednim finansowaniem, ale zwracamy z niepokojem uwagę na pewien aspekt: obecna struktura wydatków budżetowych nie jest absolutnie przejrzysta.
You can use them to highlight a certain aspect of a program to friends, make presentations or explain a technical problem you're having.
Możesz ich użyć, aby podświetlić określony aspekt programu znajomym, przygotować prezentacje lub wyjaśnić problem techniczny, który masz.
The best feature about the multiplayer mode is how the game allows each player to be responsible for a certain aspect of the game.
Najlepszą cechą trybu wieloosobowego jest to, że gra pozwala każdemu graczowi być odpowiedzialnym za określony aspekt gry.
However, Users acknowledge and accept that if they have set their browser to reject cookies, certain aspect of the Site may not operate normally.
Jednakże, Użytkownicy przyjmują do wiadomości i akceptują, że jeżeli odrzucili oni cookies - niektóre aspekty strony mogą działać nieprawidłowo.
Certain aspect of the dumping determination in the fasteners investigations
Niektóre aspekty stwierdzenia dumpingu w dochodzeniach w sprawie elementów złącznych
Augustine suggested that perception of ugliness may be a consequence of weakness and limitations of human cognition: the "cosmos," the world as a whole is good and beautiful, yet we are merely capable of grasping a fragment, a certain aspect of it.
Augustyn zasugerował odpowiedź, że postrzeganie brzydoty może być następstwem słabości i ograniczoności ludzkiego pojmowania - jako całość "kosmos", świat jest dobry i piękny, my jednak jesteśmy w stanie ująć tylko jego fragment, pewien aspekt.
Some scientists conduct what are known as analogue experiments, that is to say, an experiment in a lab or outdoors which replicates a certain aspect of a volcanic eruption in order to try and better understand the processes that occur in nature.
Nie wszystkie badania związane z wulkanem odbywają się na rzeczywistych wulkanach. Niektórzy naukowcy przeprowadzają eksperymenty w laboratorium lub na zewnątrz, które powtarzają pewien aspekt erupcji wulkanicznej, aby lepiej zrozumieć procesy występujące w naturze.
The purpose of the paper is to excerpt from Foucault's work a certain aspect that is found in the alternative: Was Foucault concerned with philosophy or history?
PL Abstrakty Artykuł ma na celu wyodrębnić z dzieła Foucaulta pewien aspekt, zawierający się w alternatywie: Czy Facoult zajmował się filozofią, czy też historią?
The fact is that an ideology is made of a certain aspect of private life.
To jest tak, że z pewnej kwestii życia prywatnego czyni się ideologię .
The research reflects a certain aspect of reality.
Przeprowadzone badania odzwierciedlają pewien odcinek rzeczywistości.
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
Każdy z modułów podaje informacje o pewnym elemencie sprzętu komputerowego lub systemu operacyjnego.
You worry about the stranger only if you look at him from a certain aspect.
Ten nieznajomy może nas martwić tylko pod jednym warunkiem.
Synoniemen voor certain aspect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
