Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

certain feature

Vertaling van "certain feature" in Pools

pewna cecha f

pewną funkcję

określonej funkcji

pewnej cesze

One can notice, however, a certain feature that binds everything over this basic layer - it's space.

Da się jednak zauważyć pewna cecha, która to wszystko spina ponad tą podstawową warstwą - to przestrzeń.

In his work a certain feature is necessary, thanks to which he can design great functional things, this is

W tej pracy niezbędna jest pewna cecha, dzięki której można projektować wspaniałe funkcjonalne rzeczy, jest to

They can be filled with the necessary product, giving a certain feature to the room.

Można je wypełnić niezbędnym produktem, nadając pomieszczeniu pewną funkcję.

Any variety of upholstered furniture is not only functional products, but also able to give any room a certain feature and create a quiet cozy atmosphere.

Dowolna gama mebli tapicerowanych to nie tylko produkty funkcjonalne, ale także nadająca każdemu pomieszczeniu pewną funkcję i tworząca cichą, przytulną atmosferę.

You can't use a certain feature or service (like Siri or Location Services).

Nie można korzystać z określonej funkcji lub usługi (na przykład z funkcji Siri lub usług lokalizacji).

The GET prefix will give you information about how a certain feature of ESET File Security is configured or show you the status (such as GET AV STATUS will show you current protection status).

Przedrostek GET pozwala wyświetlić informacje o konfiguracji określonej funkcji programu ESET Mail Security lub jej stanie (na przykład polecenie GET AV STATUS umożliwia wyświetlenie informacji o aktualnym stanie ochrony).

And this is on the basis of a certain feature of the item that we think is really distinguishing it from other things.

Dzieje się to w oparciu o pewną cechę danej rzeczy, którą uważamy za prawdziwie wyróżniającą ją spośród innych.

This exhibition also reveals a certain feature of contemporary artistic situation namely the swiftness with which the latest trends and phenomena find their way to enter artistic schools.

Wystawa ta ukazuje także pewną cechę współczesnej sytuacji artystycznej, którą jest szybkość przenikania do szkół artystycznych najnowszych prądów i zjawisk.

As human beings we have managed, although rather accidentally, to develop a certain feature which undoubtedly deserves attention: namely, we can think.

Udało nam się, aczkolwiek przypadkowo, rozwinąć pewną cechę w najwyższym stopniu godną uwagi: zdolność refleksji.

However a common data acquisition platform, a uniform environment of the "roots" of the synthetic application result in a certain feature, which is difficult to achieve otherwise: modifications of source applications can be automatically transferred to the higher level.

Jednak wspólna platforma pobierania danych, jednolite środowisko "korzeni" syntetycznej aplikacji daje pewną cechę, nieosiągalną w innym przypadku: modyfikacje aplikacji źródłowych mogą być automatycznie przenoszone do poziomu wyższego.

However, our initial research made clear that obtaining a 100% Open Source Hardware might be out of reach if we want a certain feature to be implemented.

Nasze wstępne badania wskazują jednak, że uzyskanie 100% sprzętu Open Source może być poza zasięgiem, jeśli chcemy wprowadzić pewną cechę.