Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain information provided
Vertaling van "certain information provided" in Pools
niektórych informacji przewidzianych
The competent authorities may authorise omission from the listing particulars of certain information provided for by this Directive if they consider that
Właściwe władze mogą udzielić zezwolenia na opuszczenie niektórych informacji ze szczegółowych danych związanych z dopuszczeniem do obrotu przewidzianych niniejszą dyrektywą, jeżeli uważają, że
This conclusion is confirmed by certain information provided by France, according to which, in particular, 'it is clearly not common practice for CCIs that do not operate an airport to purchase marketing services from airlines'.
Wniosek ten potwierdzają niektóre informacje przedstawione przez Francję, według której, w szczególności, "nie jest zapewne powszechną praktyką, że izby handlowo-przemysłowe, które nie zarządzają portem lotniczym, kupują usługi marketingowe od przedsiębiorstw lotniczych".
The games and services contain certain information provided by XYRALITY GmbH and the users are allowed to store information and personal profiles which may be viewed by other users of the games and services or by third parties.
W grach i usługach XYRALITY ma do dyspozycji określone informacje i umożliwia użytkownikom tworzenie osobistych profili, do których inni użytkownicy gier, użytkownicy usług lub podmioty trzecie będą mogły mieć wgląd.
If certain information provided for under this Schedule is given in the annual accounts provided in accordance with this Chapter, it need not be repeated.
Jeżeli pewne informacje, które są wymagane na podstawie przepisów niniejszego wykazu są przedstawiane w rocznych sprawozdaniach finansowych na podstawie przepisów niniejszego rozdziału, informacje takie nie musza być powtarzane.
The inspectorate must also be notified of any subsequent change in certain information provided in the declaration.
Państwową Inspekcję Pracy trzeba także zawiadomić o każdej późniejszej zmianie niektórych informacji podanych w oświadczeniu.
The procedure under Article 18(4) is followed in cases where the Commission intends to reject certain information provided by the interested party and to use facts available instead.
Procedura przewidziana w art. 18 ust. 4 stosowana jest w przypadkach, gdy Komisja ma zamiar odrzucić niektóre informacje dostarczone przez zainteresowaną stronę, a zamiast nich wykorzystać dostępne fakty.
The competent authority of the home Member State may authorise the omission from the prospectus of certain information provided for in this Directive or in the implementing measures referred to in Article 7(1), if it considers that
Właściwy organ rodzimego Państwa Członkowskiego może zezwolić na pominięcie w prospekcie emisyjnym niektórych informacji przewidzianych w niniejszej dyrektywie lub w środkach wykonawczych określonych w art. 7 ust. 1, jeżeli uzna, że
The competent authority of the home Member State may authorise the omission from the prospectus of certain information provided for in this Directive or in the M2 delegated acts referred to in Article 7(1), if it considers that
Właściwy organ C1 macierzystego Państwa Członkowskiego może zezwolić na pominięcie w prospekcie emisyjnym niektórych informacji przewidzianych w niniejszej dyrektywie lub w M2 aktach delegowanych określonych w art. 7 ust. 1, jeżeli uzna, że
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain information provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 254 ms.
