Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain shortcomings
Geflecteerde vorm van certain shortcoming
Vertaling van "certain shortcomings" in Pools
pewne niedociągnięcia
pewne braki
However, there are certain shortcomings that cause suspicion when choosing a wooden window.
Istnieją jednak pewne niedociągnięcia, które powodują podejrzenie przy wyborze okna drewnianego.
This support is essential if we are to overcome certain shortcomings in the legislative instruments from the first phase.
Takie poparcie jest istotne, jeśli mamy wyeliminować pewne niedociągnięcia w instrumentach prawnych począwszy od pierwszego etapu.
If we feel that the framework for expert groups still has certain shortcomings, despite the current revision, let us give the matter some thought and try to improve it even further.
Jeśli odnosimy wrażenie, że ramy dla grup ekspertów w dalszym ciągu mają pewne braki, to - mimo obecnego przeglądu - zastanówmy się jeszcze nad tymi ramami i starajmy się je jeszcze ulepszyć.
According to the energy-intensive users, the pool suffers from certain shortcomings that affect its efficiency and competitiveness.
Zdaniem odbiorców energochłonnych giełda cierpi z powodu pewnych braków, które osłabiają jej efektywność i konkurencyjność.
After all, each material except positive characteristics is characterized by certain shortcomings.
W końcu każdy materiał oprócz pozytywnych cech charakteryzuje się pewnymi niedociągnięciami.
The policy of many states is aimed at replacing traditional sources of electricity, which have certain shortcomings, alternative.
Polityka wielu państw ma na celu zastąpienie tradycyjnych źródeł energii elektrycznej, które mają pewne niedociągnięcia, alternatywą.
Although the compromise on the optimal batch size is acceptable, it still suffers certain shortcomings.
Mimo, że kompromis w sprawie optymalnej wielkości partii jest do zaakceptowania, to wciąż cierpi na pewne niedociągnięcia.
You can meet the models belonging to the first sight, but due to certain shortcomings of their almost completely replaced the second and third types.
Można spotkać modele, należące do pierwszego rodzaju, ale z powodu pewnych braków je prawie całkowicie zastąpiły drugim i trzecim typów.
And now let me introduce our intrepid space travelers... the only men we could find that were bold enough to overlook... certain shortcomings and volunteer for this first-ever... manned mission to Mars.
A teraz pozwólcie państwo zaprezentować naszych nieustraszonych podróżników... jedynych ludzi których mogliśmy znaleźć, którzy byli na tyle odważni, aby przeoczyć... pewne niedociągnięcia i zgłosili się do tego pierwszego w historii... załogowego lotu na Marsa.
Considers that the current practices and procedures of State aid policy have certain shortcomings and are too bureaucratic
jest zdania, że obecna praktyka i procedury w dziedzinie pomocy państwa posiadają pewne niedociągnięcia i że są one zbyt biurokratyczne
And now let me introduce our intrepid space travelers the only men we could find that were bold enough to overlook certain shortcomings and volunteer for this first-ever manned mission to Mars.
A teraz pozwólcie państwo zaprezentować naszych nieustraszonych podróżników jedynych ludzi których mogliśmy znaleźć, którzy byli na tyle odważni, aby przeoczyć pewne niedociągnięcia i zgłosili się do tego pierwszego w historii załogowego lotu na Marsa.
I voted for this report because I believe that there were certain shortcomings with the implementation of the Seventh Framework Programme (FP7) for research which prevented it from being put into practice in the ideal conditions.
Głosowałem za przyjęciem sprawozdania, ponieważ uważam, że w realizacji siódmego programu ramowego w zakresie badań naukowych mieliśmy do czynienia z pewnymi niedociągnięciami, które uniemożliwiły jego wdrożenie w praktyce w warunkach idealnych.
road transport operator The draft regulation on access to the occupation of road transport operator aims to rectify certain shortcomings identified in the Commission's impact assessment and public consultation and replaces the existing Directive 96/26/EC.
Przewoźnik drogowy Projekt rozporządzenia o dostępie do zawodu przewoźnika drogowego ma służyć skorygowaniu pewnych niedociągnięć stwierdzonych w trakcie oceny skutków regulacji przeprowadzonej przez Komisję i w trakcie konsultacji społecznych; rozporządzenie ma zastąpić obowiązującą dyrektywę 96/26/WE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain shortcomings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 23 ms.
