Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

certain substance

Vertaling van "certain substance" in Pools

pewna substancja f

określonej substancji

dana substancja

This phenomenon is associated with excessive sensitivity of the organism, which considers a certain substance to be dangerous, resulting in the release of special antibodies and immunoglobulins.

Zjawisko to wiąże się z nadmierną wrażliwością organizmu, który uważa, że pewna substancja jest niebezpieczna, co powoduje uwalnianie specjalnych przeciwciał i immunoglobulin.

When the light shines at a certain angle, or when a certain substance or stimulus over excites some of our cells, a phosphene or an entoptic phenome might occur; revealing to us the inner components of our eyes.

Kiedy światło świeci pod pewnym kątem lub gdy pewna substancja lub bodziec nadmiernie pobudza niektóre nasze komórki, może pojawić się fosfen lub zjawisko entoptyczne; odsłaniając nam wewnętrzne elementy naszych oczu. Entoptyczne widzenie i fosfeny kontra fotografia fluorescencyjna

Due to the fact that the drug is created from natural ingredients, doctors do not exclude the possibility of side effects - this is an individual intolerance to a certain substance.

Przeciwwskazania do stosowania W związku z tym, że lek tworzony jest z naturalnych składników, lekarze nie wykluczają możliwości wystąpienia skutków ubocznych - jest to indywidualna nietolerancja określonej substancji.

It works by increasing the amount of a certain substance (acetylcholine) in the brain, which may help reduce the symptoms of dementia in patients with Alzheimer disease.

Działa poprzez zwiększenie ilości określonej substancji (acetylocholiny) w mózgu, co może pomóc w zmniejszeniu objawów otępienia u pacjentów z chorobą Alzheimera. Wykorzystanie Entacapone

A Member State, or ECHA on request of the European Commission, can start the restriction procedure when they have a concern that a certain substance poses an unacceptable risk to human health or the environment.

Procedura wprowadzania ograniczeń Procedurę wprowadzania ograniczeń może rozpocząć państwo członkowskie lub ECHA na wniosek Komisji Europejskiej w przypadku podejrzenia, że dana substancja stwarza niedopuszczalne ryzyko dla zdrowia ludzkiego lub środowiska.

A Member State, the European Commission or ECHA may have a concern that a certain substance poses a risk to human health or the environment.

Państwo członkowskie, Komisja Europejska lub ECHA może obawiać się, że dana substancja stwarza zagrożenie dla zdrowia człowieka lub środowiska.

Over time, you can become allergic to a certain substance in the workplace.

Z biegiem czasu organizm może rozwinąć uczulenie na określoną substancję w miejscu pracy.

We're going to release a certain substance so it flows into your pipelines.

Chcemy wpuścić pewną substancję do waszych gazociągów.

It is also possible that you show an allergic reaction to a certain substance, with unpleasant consequences.

Możliwe jest również, że wykażesz reakcję alergiczną na pewną substancję, z nieprzyjemnymi konsekwencjami.

If you have the feeling that you for example need to consume a certain substance in order to regain your daily life, you may already have developed an addiction or a tendency to it.

Jeśli, na przykład, czujesz, że musisz zjeść pewną substancję, aby poradzić sobie z codziennym życiem, być może rozwinąłeś już uzależnienie lub tendencję do uzależnienia.

While it possesses many of the exact same qualities as well as attributes as different anabolic steroids - muscle development, toughness, endurance - it supplies different qualities that are one-of-a-kind to this certain substance.

Choć posiada szereg dokładnych samych cech, jak również różne inne cechy anaboliczne steroids-- rozwoju tkanki mięśniowej, wytrzymałości, endurance-- dostarcza inne cechy, które są charakterystyczne dla tej pewnej substancji.