Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain types of vehicles
Vertaling van "certain types of vehicles" in Pools
niektórych rodzajów pojazdów
niektórych typów pojazdów
For example where access is allowed at certain times of the day or only permits are needed and granted for certain types of vehicles (see access regulation overview).
Na przykład, do których dostęp jest dozwolony w określonych porach dnia lub tylko pozwolenia są potrzebne i wobec niektórych rodzajów pojazdów (patrz przegląd regulacji dostępu).
Each Member State should be able to act in derogation from the general obligation to take out compulsory insurance in respect of certain types of vehicles or certain vehicles having a special plate.
Każde państwo członkowskie powinno móc odstąpić od ogólnego obowiązku ubezpieczenia w stosunku do niektórych rodzajów pojazdów lub niektórych pojazdów posiadających specjalne tablice.
Article 4(b) of Directive 72/166/EEC permits a Member State to act in derogation from the general obligation to take out compulsory insurance in respect of certain types of vehicles or certain vehicles having a special plate.
Artykuł 4 lit. b) dyrektywy 72/166/EWG pozwala Państwu Członkowskiemu odstąpić od ogólnego obowiązku ubezpieczenia w stosunku do niektórych rodzajów pojazdów lub niektórych pojazdów posiadających specjalne tablice.
road signs restricting certain types of vehicles from certain roads (physical traffic restrictions)
znaki drogowe ograniczające niektóre rodzaje pojazdów z określonych dróg (fizyczne ograniczenia ruchu)
further information in the event of use of the coupling device being limited to certain types of vehicles
dodatkowe informacje w przypadku gdy użycie urządzenia zaczepowo-sprzęgającego ograniczone jest do niektórych typów pojazdów
Suspension of the performance of official duties or an occupation, or an order to refrain from certain activities or from operating certain types of vehicles
zawieszenie w czynnościach służbowych lub w wykonywaniu zawodu albo nakazanie powstrzymania się od określonej działalności lub od prowadzenia określonego rodzaju pojazdów
whereas such national law may nevertheless provide for exemptions for certain persons and for certain types of vehicles
takie przepisy krajowe może jednak przewidywać odstępstwa w stosunku do niektórych osób i niektórych pojazdów
febi bilstein offers complete timing chains and belts for certain types of vehicles, which contain all the required parts for a professional exchange.
Firma febi bilstein oferuje kompletne zestawy łańcucha lub paska rozrządu do wybranych typów pojazdów. Obejmują one wszystkie elementy niezbędne do przeprowadzenia profesjonalnej naprawy.
In some countries, certain types of vehicles, such as electric cars, may be exempted from registration fees or from paying at toll booths.
W niektórych krajach pewne typy pojazdów, na przykład samochody elektryczne mogą być zwolnione z opłat rejestracyjnych lub drogowych. Badania naukowe
The conditions under which test Type I, Type II or Type III are not mandatory for certain types of vehicles are laid down in Annex VII.
Warunki, na jakich badania typu I, II lub III nie są obowiązkowe dla niektórych typów pojazdów, są określone w załączniku VII.
Each Member State should be able to act in derogation from the general obligation to take out compulsory insurance in respect of certain types of vehicles or certain vehicles having a special plate.
Każde państwo członkowskie powinno móc odstąpić od ogólnego obowiązku ubezpieczenia w stosunku do niektórych rodzajów pojazdów lub niektórych pojazdów posiadających specjalne tablice.
Article 4(b) of Directive 72/166/EEC permits a Member State to act in derogation from the general obligation to take out compulsory insurance in respect of certain types of vehicles or certain vehicles having a special plate.
Artykuł 4 lit. b) dyrektywy 72/166/EWG pozwala Państwu Członkowskiemu odstąpić od ogólnego obowiązku ubezpieczenia w stosunku do niektórych rodzajów pojazdów lub niektórych pojazdów posiadających specjalne tablice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
