Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certificate authorizing
Vertaling van "certificate authorizing" in Pools
certyfikat uprawniający
zaświadczenie upoważniające
Later, in 2003, it was granted a certificate authorizing it to export commodities to EU markets and confirming the efficacy of the newly introduced HACCP system.
Od roku 1996 firma przeszła wiele modernizacji, po których w 2003 roku otrzymała certyfikat uprawniający do eksportu na rynki UE i potwierdzający skuteczność wprowadzonego systemu HACCP.
Select the certificate authorizing access to a qualified time stamp CERTUM and press OK
Należy wybrać certyfikat uprawniający do dostępu do kwalifikowanego znacznika czasu CERTUM i nacisnąć przycisk OK
After the theoretical training and internal examination completion, we issue a certificate authorizing the submission of an application for a state theoretical exam for the PPL (A) license.
Po zakończonym szkoleniu teoretycznym i zaliczonym egzaminie wewnętrznym wystawiamy zaświadczenie upoważniające do złożenia wniosku o państwowy egzamin teoretyczny na licencję PPL(A).
If traveling by plane can affect your health, you should have a medical certificate authorizing the flight.
Jeżeli podróż lotnicza może negatywnie wpłynąć na Państwa zdrowie, powinni Państwo posiadać lekarskie zaświadczenie zezwalające na lot.
A.Customs authority which issued the certificate authorizing the regular service
Organ celny wydający świadectwo zezwalające na regularną żeglugę
Along with a continuous modernization of the plant in 2006, it received a rigorous quality certificate authorizing the sale of products in all the European Union countries.
Dzięki ciągłej modernizacji zakład w 2006 r. otrzymał rygorystyczny certyfikat jakości zezwalający na sprzedaż produktów we wszystkich państwach Unii Europejskiej.
As one of about 30 people in Poland, he has an official qualifications certificate authorizing to independently carry out endovascular treatment of vascular diseases of the CNS, accepted also by the National Health Fund in Poland.
Jako jedna z ok. 30 osób w Polsce posiada oficjalny certyfikat kwalifikacji uprawniający do samodzielnego przeprowadzania endowaskularnego leczenia chorób naczyniowych OUN akceptowany także przez NFZ.
It is a certificate authorizing the company to confiscate the painting "Sea-view with ships" by the seventeenth-century Dutch painter Willem van der Welde the Elder, from 1660.
Jest to zaświadczenie upoważniające firmę, do odbioru obrazu "Widok morski ze statkami", autorstwa XVII-wiecznego malarza holenderskiego Willema Van der Welde, starszego z 1660 roku.
We have a certificate authorizing the Ministry of Finance to provide bookkeeping No. 31081/2008.
Posiadamy certyfikat Ministerstwa Finansów uprawniający do usługowego prowadzenia ksiąg rachunkowych nr 31081/2008.
List of documents: Annex 1: Application for cost valuation of product certification of conformity with the Polish Standard and issuing PN certificate authorizing its holder to apply thePNMark (link)
Wykaz dokumentów związanych z certyfikacją wyrobów/usług przez PKN: Załącznik 1: Wniosek o wycenę kosztów i przeprowadzenie certyfikacji wyrobu na zgodność z Polską Normą oraz wydanie certyfikatu PN uprawniającego do posługiwania się Znakiem
Ministry of Finance with a certificate authorizing them to conduct internal audits in public administration and a certificate of CGAP (Certified Government Auditing Professional).
Posiada zaświadczenie Ministerstwa Finansów uprawniające do prowadzenia audytów wewnętrznych w administracji publicznej oraz certyfikat CGAP (Certified Government Auditing Professional).
The Director was awarded the bronze statuette - Exemplary Gardener, a Cup from the Minister of Agriculture and Rural Development, and the certificate authorizing the use of the "Exemplary Gardener" on his products.
Pan Dyrektor otrzymał statuetkę z brązu - Wzorowy Ogrodnik, puchar Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz certyfikat upoważniający do używania na swoich produktach znaku Laureat Krajowego Konkursu "Wzorowy Ogrodnik".
As of 2014 Comtegra has a first degree Industrial Security Certificate authorizing to process full range of all information classified up to, and including, "SECRET" clause.
Kontakt Kancelaria Tajna Od 2014 roku Comtegra posiada Świadectwo Bezpieczeństwa Przemysłowego pierwszego stopnia upoważniające do przetwarzania w pełnym zakresie wszystkich informacji niejawnych, do klauzuli "TAJNE" włącznie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certificate authorizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
