Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certificate of origin
Vertaling van "certificate of origin" in Pools
Definitie
The manufacturer can apply for a certificate of origin.
Producent może ubiegać się o świadectwo pochodzenia.
Each consignment of goods must be accompanied by a certificate of origin or invoice declaration.
Każdej przesyłce towarów musi towarzyszyć świadectwo pochodzenia albo deklaracja fakturowa.
Importers often request a certificate of origin for goods entering their country.
Importerzy często wymagają świadectwa pochodzenia dla towarów wchodzących do ich kraju.
Every export requires a certificate of origin to satisfy regulatory requirements.
Każdy eksport wymaga świadectwa pochodzenia, aby spełnić wymogi prawne.
Before selling overseas, it's important to obtain a certificate of origin.
Przed sprzedażą za granicę ważne jest uzyskanie świadectwa pochodzenia.
A missing certificate of origin delayed the import process significantly.
Brak świadectwa pochodzenia znacznie opóźnił proces importu.
The company expressed dissatisfaction and provided the certificate of origin issued by the inspection and quarantine department.
Firma wyraziła niezadowolenie i dostarczyła świadectwo pochodzenia wydane przez dział kontroli i kwarantanny.
Also note that it's not possible to obtain a certificate of origin if the car is more than eight years old.
Ponadto nie jest możliwe uzyskanie świadectwa pochodzenia dla samochodów starszych niż ośmioletnie.
The duplicate shall bear the date of the original export licence or certificate of origin.
Duplikat ma datę oryginału pozwolenia na wywóz lub świadectwa pochodzenia.
The export licence and the certificate of origin may comprise additional copies duly indicated as such.
Pozwolenie na wywóz i świadectwa pochodzenia mogą zawierać dodatkowe kopie, należycie opisane jako takie.
When customers tell us that there is a problem with the certificate of origin, we do not know how to do it.
Kiedy klienci informują nas, że istnieje problem ze świadectwem pochodzenia, nie wiemy, jak to zrobić.
as well as the date of the original certificate of origin and its serial number.
jak również datę wystawienia oryginalnego świadectwa pochodzenia i jego numer seryjny.
The replacement certificate shall be regarded as the definitive certificate of origin for the products to which it refers.
Świadectwo zastępcze jest traktowane jako ostateczne świadectwo pochodzenia dla wyrobów, których dotyczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certificate of origin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 427. Exact: 427. Verstreken tijd: 59 ms.
