Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certificates
Geflecteerde vorm van certificate
Vertaling van "certificates" in Pools
All certificates of deposit will be redeemed at par upon maturity date.
Wszystkie certyfikaty depozytowe zostaną wykupione po wartości nominalnej w dniu zapadalności.
The inducted scholars received certificates during the graduation ceremony in the auditorium.
Nowo wyróżnieni uczeni otrzymali certyfikaty podczas ceremonii rozdania dyplomów w auli.
By exception, the ministry recognized foreign certificates not listed in the official register.
Ministerstwo, w drodze wyjątku, uznało zagraniczne świadectwa niewidniejące w oficjalnym rejestrze.
Public records, like birth certificates, are obtainable at the local government office.
Dokumenty publiczne, takie jak świadectwa urodzenia, są dostępne w lokalnym urzędzie.
We are in receipt of the requested certificates and will forward them to our auditors.
Niniejszym potwierdzamy odbiór wymaganych zaświadczeń i przekażemy je naszym audytorom.
Do not send us any other documents, references or certificates.
Nie przesyłaj nam żadnych innych dokumentów, referencji czy zaświadczeń.
Issuing certificates requires applying the common seal to certify ownership.
Wydanie certyfikatów wymaga przyłożenia pieczęci firmy w celu poświadczenia własności.
She hopes to award her students with certificates for their hard work.
Ma nadzieję uhonorować swoich uczniów certyfikatami za ich ciężką pracę.
Investors preferred settlement in specie, receiving physical gold instead of paper certificates.
Inwestorzy woleli rozliczenie w naturze, otrzymując fizyczne złoto zamiast papierowych certyfikatów.
Issuing certificates of completion is encouraging for students who work hard.
Wręczanie certyfikatów ukończenia jest motywujące dla uczniów, którzy ciężko pracują.
Short-term loans and certificates of deposit are common products in the money market.
Krótkoterminowe pożyczki i certyfikaty depozytowe to powszechne produkty na rynku pieniężnym.
Trading in the money market usually involves instruments like commercial paper and certificates of deposit.
Handel na rynku pieniężnym zazwyczaj obejmuje instrumenty takie jak weksle handlowe i certyfikaty depozytowe.
They're sailing close to the wind, importing goods without all required safety certificates.
Oni działają na granicy prawa, importując towary bez wszystkich wymaganych certyfikatów bezpieczeństwa.
Uitdrukkingen met certificates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
birth certificate n.
akt urodzenia · świadectwo urodzenia
"She needed her birth certificate for the passport application."
e-gift certificate n.
cyfrowy bon podarunkowy
"She received an e-gift certificate for her birthday."
gift certificate n.
bon podarunkowy
"She used a gift certificate to buy shoes."
marriage certificate n.
akt małżeństwa
"They framed their marriage certificate and hung it in the living room."
! school certificate n.
świadectwo szkolne
"She received her school certificate at graduation."
certificate of completion n.
certyfikat ukończenia
"After the workshop, each participant received a certificate of completion."
doctor's certificate n.
zaświadczenie lekarskie
"She submitted a doctor's certificate for her sick leave."
medical certificate n.
zaświadczenie lekarskie
"He needed a medical certificate for his sick leave."
teaching certificate n.
certyfikat nauczycielski
"You need a teaching certificate to apply for this job."
certificate course n.
kurs certyfikacyjny
"She enrolled in a certificate course in digital marketing."
certificate of participation n.
certyfikat uczestnictwa
"Each runner received a certificate of participation after the marathon."
divorce certificate n.
odpis wyroku rozwodowego
"He needed the divorce certificate to update his tax and insurance records."
quality certificate n.
certyfikat jakości
"The supplier sent a quality certificate with each batch of steel plates."
warranty certificate n.
karta gwarancyjna
"Keep the warranty certificate in a safe place with your receipt."
certificate of approval n.
certyfikat zatwierdzenia
"The building received a certificate of approval from the city."
certificate of authenticity n.
certyfikat autentyczności
"Each coin includes a certificate of authenticity."
certificate of merit n.
dyplom uznania · wyróżnienie
"She received a certificate of merit for her science project."
clearance certificate n.
zaświadczenie o niezaleganiu
"The company submitted a tax clearance certificate with the tender application."
death certificate n.
akt zgonu
"The death certificate was needed for the insurance claim."
insurance certificate n.
certyfikat ubezpieczeniowy
"The driver showed the police his insurance certificate."
Synoniemen voor certificates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
health certificates
4910
ssl certificates
3420
quality certificates
2870
safety certificates
2530
medical certificates
1790
Resultaten: 17421. Exact: 17421. Verstreken tijd: 42 ms.
