Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certificates of competency
Vertaling van "certificates of competency" in Pools
świadectw kompetencji
dyplomy
certyfikatów kompetencji
świadectw kwalifikacji
dyplomów
świadectwami umiejętności
świadectw umiejętności
świadectw uprawnień
Tunisia is recognised as regards education, training and certification of seafarers, for the purpose of recognition of certificates of competency issued by that country.
Tunezja zostaje uznana w odniesieniu do kształcenia i szkolenia marynarzy oraz wydawania im świadectw do celów uznawania świadectw kompetencji wydawanych przez ten kraj.
Algeria is recognised as regards education, training and certification of seafarers, for the purpose of recognition of certificates of competency issued by this country.
Algieria zostaje uznana w odniesieniu do kształcenia i szkolenia marynarzy oraz wydawania im świadectw do celów uznawania świadectw kompetencji wydawanych przez ten kraj.
Until 1 January 2017, Member States may continue to renew and revalidate certificates of competency and endorsements in accordance with the requirements of this Directive as they were before 3 January 2013'
Do dnia 1 stycznia 2017 r. państwa członkowskie mogą w dalszym ciągu odnawiać dyplomy i potwierdzenia oraz przedłużać ich ważność zgodnie z wymogami określonymi w niniejszej dyrektywie w wersji obowiązującej przed dniem 3 stycznia 2013 r.
'Certificates of competency, certificates of proficiency and endorsements'
"Dyplomy, świadectwa przeszkolenia i potwierdzenia"
Member States should therefore take and enforce specific measures to prevent and penalise fraudulent practices associated with certificates of competency issued in their territory.
Państwa Członkowskie powinny zatem podjąć i wykonać konkretne działania, które będą zapobiegać i karać za fałszerstwa certyfikatów kompetencji wydanych na ich terytorium.
Member States should therefore pursue their efforts within the IMO to achieve strict and enforceable agreements on the world-wide combating of fraudulent practices associated with certificates of competency and take and enforce specific measures to prevent and penalise fraudulent practices associated with certificates of competency issued in their territory.
Państwa Członkowskie powinny zatem kontynuować podejmowane starania w ramach MOM tak by osiągnąć konkretne i możliwe do wykonania porozumienia dotyczące zwalczania praktyk fałszerstw certyfikatów kompetencji na światową skalę oraz podejmować i wykonywać konkretne działania, które będą zapobiegać i karać za fałszerstwa certyfikatów kompetencji wydanych na ich terytorium.
1.6 argues that the syllabuses and training requirements leading to professional maritime qualifications should be harmonised throughout the EU, and that this should be made an integral part of the mutual recognition of certificates of competency
1.6 opowiada się za ujednoliceniem w skali całej UE programów i wymogów szkolenia prowadzącego do uzyskania kwalifikacji zawodowych pracownika żeglugi morskiej, co winno się stać integralną częścią systemu wzajemnego uznawania świadectw kompetencji
Sri Lanka is recognised as regards education, training and certification of seafarers, for the purpose of recognition of certificates of competency issued by this country.
Sri Lanka zostaje uznana w odniesieniu do kształcenia i szkolenia marynarzy oraz wydawania im świadectw do celów uznawania świadectw kompetencji wydawanych przez ten kraj.
on the withdrawal of the recognition of Georgia as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency
w sprawie wycofania uznania Gruzji w odniesieniu do kształcenia i szkolenia marynarzy oraz wydawania im świadectw w celu uznawania świadectw kompetencji
flag State regulations on certificates of competency
przepisy państwa bandery dotyczące świadectw kompetencji
on the recognition of Tunisia as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency
w sprawie uznania Tunezji w odniesieniu do kształcenia i szkolenia marynarzy oraz wydawania im świadectw w celu uznawania świadectw kompetencji
on the recognition of Algeria as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency
w sprawie uznania Algierii w odniesieniu do kształcenia i szkolenia marynarzy oraz wydawania im świadectw w celu uznawania świadectw kompetencji
on the recognition of Sri Lanka as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency
w sprawie uznania Sri Lanki w odniesieniu do kształcenia i szkolenia marynarzy oraz wydawania im świadectw w celu uznawania świadectw kompetencji
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certificates of competency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 46 ms.
