Vertaling van "certification requirement" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymóg certyfikacji
wymogu certyfikacyjnego
We incorporated a certification requirement to that effect into our supplier ethical assessment in 2012.
Wymóg certyfikacji w tym zakresie włączyliśmy do naszej oceny etyki dostawców w 2012 roku.
Figures for quantities to relate to seed satisfying certification requirement.
Dane dotyczące ilości odnoszących się do nasion spełniających wymogi w zakresie kwalifikacji.
There needs to be a certification requirement in this area.
W tym obszarze istnieje potrzeba wprowadzenia wymogu certyfikacyjnego.
On the basis of this information it can be concluded that it is no longer necessary to keep in place the compulsory certification requirement.
Na podstawie tych informacji można uznać, że utrzymanie wymogu obowiązkowych świadectw nie jest już konieczne.
it is opportune to introduce this certification requirement into the model health certificate itself at the time when other amendments to the model are required.
stosowne jest wprowadzenie tego wymogu certyfikacyjnego do wzorca świadectwa zdrowia w czasie wprowadzania w nim innych zmian.
Figures for quantities to relate to seed satisfying 'certification requirement'; for items 4 and 6 the requirements applied may be those relating to acceptance for certification.
Dane dotyczące ilości odnoszących się do nasion spełniających "wymogi w zakresie certyfikacji"; dla pozycji 4 i 6 stosowane wymogi mogą być takie same jak przy przyjęciu do kwalifikacji.
They also wanted to be sure that all employees (some of whom work dispersed all over the country) will attend the course in person as this was the certification requirement.
Ponadto klient chciał mieć pewność, że poszczególni pracownicy (często rozproszeni po kraju), realizują kurs osobiście, co wiązało się z planem certyfikacji.
the animals are granted a derogation from the animal health certification requirement provided for in point (a) of Article 144(1) or are subject to special rules as provided for in point (b) of Article 144(1)
w odniesieniu do zwierząt przyznano odstępstwo od wymagania certyfikacji zdrowia zwierząt przewidzianego w art. 144 ust. 1 lit. a) lub podlegają one przepisom szczególnym przewidzianym w art. 144 ust. 1 lit. b)
WLTP is a legally binding certification requirement and applies equally to all manufacturers.
WLTP jest prawnie wiążącym wymogiem certyfikacji i dotyczy w równym stopniu wszystkich producentów.
Meet the SOX Certification Requirement Certify user access to sensitive data and functions for SOX compliance using simple workflows for easy review and approval.
Certyfikuj dostęp użytkownika do poufnych danych i funkcji w celu zapewnienia zgodności z SOX za pomocą prostych przepływów pracy w celu łatwego przeglądu i zatwierdzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.