Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certification system for keepers
Vertaling van "certification system for keepers" in Pools
systemu certyfikacji posiadaczy
system certyfikacji posiadaczy wagonów
A fixed date for the introduction of the maintenance certification system for keepers is, therefore, proposed in order to ensure the safety of the rolling stock and the compliance to the requirements set out by the safety directive.
Proponuje się zatem ustalenie termiu wprowadzenia systemu certyfikacji posiadaczy wagonów w zakresie utrzymania w celu zapewnienia bezpieczeństwa taboru kolejowego i spełnienia wymogów określonych w dyrektywie w sprawie bezpieczeństwa kolei.
to revise and adapt Annexes, to adopt and revise common safety measures and common safety objectives, and also to establish a maintenance certification system for keepers,
do przeglądu i dostosowania załączników, do przyjęcia i przeglądu wspólnych środków bezpieczeństwa oraz wspólnych celów bezpieczeństwa, a także do wprowadzenia systemu certyfikacji posiadaczy w zakresie utrzymania
In particular, the Commission should be authorised to revise and adapt Annexes, to adopt and revise common safety measures and common safety objectives, and also to establish a maintenance certification system for keepers.
Należy w szczególności upoważnić Komisję do przeglądu i dostosowania załączników, do przyjęcia i przeglądu wspólnych środków bezpieczeństwa oraz wspólnych celów bezpieczeństwa, a także do wprowadzenia systemu certyfikacji posiadaczy w zakresie utrzymania.
Maintenance certification system for keepers
System certyfikacji posiadaczy wagonów w zakresie utrzymania
The new comitology procedure (regulatory procedure with scrutiny - Article 5a of Decision 1999/468/EC) is proposed for certain measures, e.g. the adoption of common safety methods and targets, the reference document and to the maintenance certification system for keepers.
Nową procedurę komitologii (procedura regulacyjna połączona z kontrolą - art. 5a decyzji 1999/468/WE) proponuje się w przypadku niektórych środków, np. przyjęcie wspólnych metod i celów w zakresie bezpieczeństwa, dokumentu referencyjnego i systemu certyfikacji posiadaczy wagonów w zakresie utrzymania.
In particular, the Commission should be empowered to revise and adapt Annexes, to adopt and revise common safety measures and common safety objectives, and also to establish a maintenance certification system for keepers, such measures being necessary for the implementation of Directive 2004/49/EC.
Należy w szczególności nadać Komisji uprawnienia do przeglądu i dostosowania załączników, do przyjęcia i przeglądu wspólnych środków bezpieczeństwa oraz wspólnych celów bezpieczeństwa, a także do wprowadzenia systemu certyfikacji posiadaczy w zakresie utrzymania, gdyż tego rodzaju środki są konieczne do wdrożenia dyrektywy 2004/49/WE.
Where appropriate, the Commission shall establish a maintenance certification system for keepers based on a recommendation from the Agency.
W stosownych sytuacjach Komisja ustanawia system certyfikacji posiadaczy wagonów w zakresie utrzymania, na podstawie zalecenia Agencji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
