Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certifying staff
Vertaling van "certifying staff" in Pools
personel certyfikujący
personelu poświadczającego
personelu wydającego certyfikat
certyfikacji personelu
personelowi certyfikującemu
Personel wydający certyfikat
The certifying staff shall be given access on request to their personal records as detailed above.
Zgodnie z powyższym personel certyfikujący ma dostęp do swoich akt osobowych na wniosek.
"certifying staff" means personnel responsible for the release of an aircraft or a component after maintenance
"personel certyfikujący" oznacza personel odpowiedzialny za dopuszczenie statku lub podzespołu do eksploatacji po obsłudze technicznej
a list of certifying staff with their scope of approval, and
wykaz personelu poświadczającego wraz z posiadanym przez niego zakresem zatwierdzenia; oraz
the production organisation maintains a record of all certifying staff which shall include details of the scope of their authorisation
organizacja produkująca prowadzi ewidencję personelu poświadczającego, z uwzględnieniem szczegółowego zakresu ich pełnomocnictw
However, those persons whose authorised tasks do not exceed those of a Part-66 category A certifying staff, need to demonstrate three years maintenance experience only.
Jednakże osoby, których dozwolone zadania nie wykraczają poza zadania personelu wydającego certyfikat z części 66 kategoria A, muszą wykazać jedynie trzyletnie doświadczenie w obsłudze technicznej.
However those persons whose authorised tasks do not exceed those of a Part-66 category A certifying staff may receive task training in lieu of complete type training.
Jednakże osoby, których dozwolone zadania nie wykraczają poza zadania personelu wydającego certyfikat z części 66 kategoria A, mogą otrzymać szkolenie z zakresu zadań w miejsce całościowego szkolenia typu.
certifying staff are provided with evidence of the scope of their authorisation.
personel poświadczający dysponuje świadectwem potwierdzającym zakres posiadanych pełnomocnictw.
The airworthiness review staff hold a certifying staff authorisation for the corresponding aircraft.
personel ds. przeglądu zdatności do lotu posiada zezwolenie dotyczące personelu poświadczającego w odniesieniu do danego statku powietrznego
In the case of certifying staff, this shall be accomplished before the issue or re-issue of the certification authorisation.
W przypadku personelu poświadczającego wymagania te należy spełnić przed wydaniem lub ponownym wydaniem upoważnienia do poświadczenia obsługi.
In addition, upon request, the maintenance organisation shall furnish certifying staff with a copy of their record on leaving the organisation.
Ponadto, na żądanie, organizacja zajmująca się obsługą wydaje członkom personelu certyfikującego kopie ich akt w momencie opuszczania organizacji.
The derogation, which concerns rules on the certifying staff of maintenance organisations, is intended to provide sufficient time for the evaluation of the impact of any changes.
Dzięki temu odstępstwu, które odnosi się do przepisów dotyczących personelu certyfikującego instytucje obsługi technicznej, państwa członkowskie będą mieć wystarczająco dużo czasu na ocenienie wpływu wszelkich zmian.
The certification authorisation must be in a style that makes its scope clear to the certifying staff and any authorised person who may require to examine the authorisation.
Upoważnienie do poświadczenia obsługi musi zostać sporządzone w formie, która sprawia, że jego zakres jest jasny dla personelu poświadczającego oraz każdej upoważnionej osoby, która może zażądać wglądu do upoważnienia.
The minimum age for certifying staff and support staff is 21 years.
Minimalny wiek dla personelu poświadczającego i personelu wspomagającego wynosi 21 lat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certifying staff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 39 ms.
