Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cessation of hostilities
Definitie
Vertaling van "cessation of hostilities" in Pools
Definitie
zaprzestania działań wojennych
zaprzestanie działań wojennych
przerwanie działań wojennych
zaprzestania walk
zaprzestania wrogich działań
zawieszeniu broni
zaprzestanie wrogich działań
przerwania działań wojennych
It calls on the Sudanese authorities and rebel groups to cooperate actively with the AU/UN chief mediator and with UNAMID, in establishing effective arrangements for monitoring the cessation of hostilities.
Zwraca się do władz sudańskich i do grup rebelianckich o to, by aktywnie współpracowały z głównym mediatorem Unii Afrykańskiej/Organizacji Narodów Zjednoczonych i UNAMID na rzecz wdrożenia skutecznego mechanizmu, który nadzorowałby zawieszenie broni.
What's this? Cessation of hostilities?
Co to ma być? Zawieszenie broni?
The cessation of hostilities, however, prompted the Navy to cancel the contract for her construction on 1 November 1945.
Wstrzymanie walk spowodowało że budowa okrętu została przerwana 1 listopada 1945.
Rapid agreement of a cessation of hostilities is an essential early step.
Szybkie porozumienie w sprawie zaprzestania walk jest następnym niezbędnym krokiem.
The cessation of hostilities agreement is of fundamental importance for the whole process.
Porozumienie o przerwaniu działań wojennych ma dla całego procesu zasadnicze znaczenie.
Do not think that there can be any accommodation or cessation of hostilities.
Nie myśl, że możliwe jest jakiekolwiek zawieszenie lub zaprzestanie wrogich działań.
It provided for a cessation of hostilities for ten years.
Dostarczył on na zaprzestanie działań wojennych na dziesięć lat.
He developed a very progressive program for the cessation of hostilities.
Opracował bardzo progresywny program do zaprzestania działań wojennych.
The enemy has requested an immediate cessation of hostilities.
Wróg poprosił o natychmiastowe zaprzestanie działań wojennych.
Established mechanism involves all the issues of the truce and cessation of hostilities , - informs tass.
Ustanowiony mechanizm wpływa na wszystkie pytania zawieszenia broni i zaprzestania działań wojennych - informuje tass.
As such, in order to establish a lasting peace and stability between nations, the undersigned parties have hereby agreed to a cessation of hostilities.
W celu ustanowienia trwałego pokoju i stabilności między narodami, niżej podpisane strony niniejszym zgodziły się na zaprzestanie działań wojennych.
In addition to the cessation of hostilities and voluntary disarmament the following points were settled
Oprócz zakończenia przemocy i dobrowolnego rozbrojenia uzgodnione zostały następujące punkty
Unless both sides agree to an immediate cessation of hostilities, all your armed forces, wherever they may be, will be immediately immobilised.
Dokąd obie strony nie zgodzą się na natychmiastowe przerwanie działań wojennych, wszystkie wasze armie, gdziekolwiek by nie były, zostaną natychmiast unieruchomione.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cessation of hostilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 58 ms.
