The village had a cesspit for disposing of liquid waste and sewage.
We wsi znajdował się szambo do usuwania ścieków i nieczystości płynnych.
He says his girls think my house is a cesspit.
Mówi, że według jego dziewczyn mój dom jest jak szambo.
The report painted the company as a cesspit where ethics were thrown aside.
Raport przedstawił firmę jako siedlisko, gdzie etyka została odrzucona na bok.
The veteran suggested that the war-torn region was a cesspit of suffering and loss.
Weteran zasugerował, że region ogarnięty wojną to siedlisko cierpienia i straty.
The once-thriving community became a cesspit of despair after the factory closed.
Kiedyś kwitnąca społeczność stała się siedliskiem rozpaczy po zamknięciu fabryki.
The online forum had become a cesspit, crawling with trolls and hateful rhetoric.
Forum internetowe stało się siedliskiem, pełnym trolli i nienawistnej retoryki.
While visiting the market, I stumbled upon a cesspit of filth and poor sanitation.
Podczas wizyty na targu natknąłem się na siedlisko brudu i złej higieny.
Their conversation seemed to slide into a cesspit of gossip and unfounded rumors.
Ich rozmowa wydawała się przeradzać w siedlisko plotek i nieuzasadnionych pogłosek.
In truth, the lavish event was just a cesspit of self-promotion and insincerity.
W rzeczywistości, wystawna impreza była tylko siedliskiem autopromocji i nieszczerości.
He realized that the internet could sometimes be a cesspit of misinformation and doubt.
Zdał sobie sprawę, że internet czasami może być siedliskiem dezinformacji i wątpliwości.
The gossip column often resembled a cesspit, filled with scandalous and lurid stories.
Kolumna plotkarska często przypominała siedlisko, pełne skandalicznych i sensacyjnych historii.
The abandoned building had turned into a cesspit of crime and neglect over the years.
Porzucony budynek przez lata przekształcił się w siedlisko przestępczości i zaniedbań.
In the heart of the city, the old park became a cesspit for unwanted litter.
W sercu miasta, stary park stał się siedliskiem niechcianych odpadków.