Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chain
View images
Vertaling van "chain" in Pools
Vervoegen
łańcuchowo
View images
He was careful to chain the gates behind them as a precaution.
Ostrożnie zamknął za nimi bramy na łańcuch jako środek ostrożności.
A strong chain of custody prevents tampering with evidence during a trial.
Solidny łańcuch dowodowy zapobiega manipulowaniu dowodami w trakcie procesu sądowego.
He's been in business for over twenty years, running a successful restaurant chain.
Od ponad dwudziestu lat jest w interesach, prowadząc sieć odnoszących sukcesy restauracji.
A local retail chain is competing with major brands for market share.
Lokalna sieć sklepów konkuruje z dużymi markami o udział w rynku.
A beautiful curb chain is a must-have accessory for any jewelry lover.
Piękny łańcuszek ozdobny to niezbędny dodatek dla każdego miłośnika biżuterii.
A white gold chain can elevate even the simplest outfit effortlessly.
Łańcuszek z białego złota może łatwo podnieść nawet najprostszy strój.
The restaurant chain went belly up due to mismanagement and increasing competition.
Sieć restauracji poszła z torbami z powodu złego zarządzania i rosnącej konkurencji.
Going steady meant wearing your boyfriend's class ring on a chain necklace.
Chodzenie ze sobą oznaczało noszenie szkolnego pierścienia chłopaka na łańcuszku.
The hotel chain was in hock after a series of poor business decisions.
Sieć hoteli tonęła w długach po serii złych decyzji biznesowych.
Their ambitious plan to open a chain of restaurants went pear-shaped due to financial difficulties.
Ich ambitny plan otwarcia sieci restauracji spalił na panewce z powodu trudności finansowych.
They implemented stricter policies to prevent shoplifting in their retail chain.
Wprowadzili surowsze zasady, aby zapobiegać kradzieżom w swojej sieci sklepów.
Their friendship was like an unbreakable chain, connecting them forever.
Ich przyjaźń była jak niezłomny łańcuch, łączący ich na zawsze.
Defective light chain proteins can lead to muscle diseases and dysfunction.
Uszkodzone białka lekkiego łańcucha mogą prowadzić do chorób i dysfunkcji mięśni.
Images of chain
łańcuch
łańcuszek
łańcuch
okowy
Uitdrukkingen met chain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
daisy chain n.
wianek z stokrotek
"She wore a daisy chain on her head during the festival."
link in a chain n.
ogniwo w łańcuchu
"He repaired the broken link in a chain."
chain up v.
zabezpieczyć · przypiąć
"They had to chain up the dog for safety."
chain of events n.
łańcuch wydarzeń · ciąg wydarzeń
"The investigation revealed a chain of events leading to the accident."
link in the chain n.
ogniwo łańcucha
"Each link in the chain is crucial for its strength."
yank the chain v.
pociągnąć za łańcuch
"You need to yank the chain to start the old lawnmower."
! ball and chain n.
kula u nogi · ciężar
"His debt was a ball and chain on his life."
! jerk someone's chain v.
drażnić kogoś · prowokować kogoś
"Stop jerking my chain with your constant complaints."
! pull someone's chain v.
drażnić kogoś · żartować z kogoś
"He likes to pull his sister's chain about her cooking skills."
! yank someone's chain v.
drażnić · dokuczać
"He likes to yank his brother's chain during games."
off the chain adj.
świetny · niesamowity
"The concert last night was off the chain."
pull the chain v.
pociągnąć za łańcuch
"He pulled the chain after using the bathroom."
bicycle chain n.
łańcuch rowerowy · łańcuch napędowy
"The bicycle chain snapped during the ride."
door chain n.
łańcuch drzwiowy · łańcuch zabezpieczający
"She fastened the door chain before going to bed."
flower chain n.
łańcuch kwiatów · girlanda kwiatowa
"She wore a flower chain around her neck."
long chain n.
długi łańcuch
"He wore a long chain around his neck."
paper chain n.
łańcuch papierowy
"The classroom was adorned with colorful paper chains for the holiday."
chain email n.
łańcuszkowy email
"I received a chain email from my friend yesterday."
chain of mountains n.
łańcuch górski
"The Andes is a famous chain of mountains."
chain smoker n.
nałogowy palacz · palacz nałogowy
"As a chain smoker, she goes through several packs a day."
Synoniemen voor chain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
branched chain
3690
chain of custody
3290
chain of events
2410
supply chain
+10k
food chain
+10k
value chain
+10k
chain of command
7490
chain reaction
7320
Resultaten: 18546. Exact: 18546. Verstreken tijd: 60 ms.
