Vertaling van "challenge conventional wisdom" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The professor encouraged us to challenge conventional wisdom rather than accept every theory uncritically.
Profesor zachęcał nas, by kwestionować powszechne przekonanie, zamiast bezkrytycznie przyjmować każdą teorię.
In her research, she aims to construct theories that challenge conventional wisdom.
W swoich badaniach dąży do formułowania teorii, które kwestionują powszechnie przyjęte przekonania.
The book is filled with trenchant insights that challenge conventional wisdom on the topic.
Książka jest pełna przenikliwych spostrzeżeń, które kwestionują konwencjonalną mądrość na ten temat.
Although he dissented, his colleagues respected his ability to challenge conventional wisdom.
Mimo że miał inne zdanie, jego koledzy szanowali jego umiejętność kwestionowania utartych przekonań.
Being a stormy petrel, he loves to challenge conventional wisdom and provoke others.
Będąc wichrzycielką, uwielbia kwestionować powszechne przekonania i prowokować innych.
Her thesis utilized dialectic to challenge conventional wisdom and propose new ideas.
W swojej pracy doktorskiej wykorzystała metodę dialektyczną, by zakwestionować utarte poglądy i zaproponować nowe idee.
Her left-field opinions challenge conventional wisdom in fascinating ways.
Jej nieortodoksyjne opinie w fascynujący sposób kwestionują powszechnie przyjęte przekonania.
She holds unestablished beliefs that challenge conventional wisdom in education.
Wyznaje niekonwencjonalne przekonania, które kwestionują powszechnie przyjęte zasady w edukacji.
Originative individuals frequently challenge conventional wisdom with fresh perspectives.
Innowacyjne jednostki często kwestionują utarte schematy, proponując świeże spojrzenie.
Playing devil's advocate is healthy in discussions to challenge conventional wisdom.
Wcielanie się w rolę adwokata diabła w dyskusjach jest zdrowe, bo pozwala kwestionować utarte przekonania.
The book is full of pithy remarks that challenge conventional wisdom in an engaging way.
Książka jest pełna treściwych uwag, które w interesujący sposób kwestionują utarte poglądy.
But we kind of give people permission to challenge conventional wisdom sometimes...
Ale niech będzie to zachęta do podważania tradycyjnego punktu widzenia, do zadawania pytań innych, niż wszyscy.
We aspire to create an innovative and safe environment where team members are engaged, enjoy coming to work every day, are encouraged to challenge conventional wisdom and are empowered to be their best selves and thrive. Customer Service +31 (0)135900000
Naszym dążeniem jest stworzenie innowacyjnego i bezpiecznego środowiska, w którym wszyscy członkowie zespołu są zaangażowani, z przyjemnością przychodzą do pracy każdego dnia, są zachęcani do kwestionowania konwencjonalnego podejścia i upoważnieni do dawania z siebie wszystkiego i rozwijania się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.