Vertaling van "challenged conventional wisdom" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her dialectical perspective challenged conventional wisdom and provoked thoughtful responses.
Jej dialektyczne podejście podważało powszechne przekonania i prowokowało do głębszych przemyśleń.
During class, the professor shared a revelatory study that challenged conventional wisdom.
Podczas zajęć profesor przedstawił przełomowe badanie, które podważyło powszechnie przyjęte przekonania.
His ideas displayed a singularity that challenged conventional wisdom and sparked new debates.
Jego pomysły wykazywały wyjątkowość, która podważała konwencjonalną mądrość i wywoływała nowe debaty.
The contrarian writer published articles that challenged conventional wisdom and stirred public debate.
Kontestacyjny pisarz publikował artykuły, które kwestionowały konwencjonalną mądrość i wywoływały debatę publiczną.
As an inventive thinker, he constantly challenged conventional wisdom in his field.
Jako twórczy myśliciel nieustannie kwestionował konwencjonalną wiedzę w swojej dziedzinie.
With acuteness, he crafted arguments that challenged conventional wisdom effectively.
Dzięki przenikliwości tworzył argumenty, które skutecznie kwestionowały konwencjonalną mądrość.
In discussions, his worldliness offered fresh perspectives that challenged conventional wisdom.
W dyskusjach jego światowość wnosiła świeże perspektywy, które kwestionowały konwencjonalną wiedzę.
He shared a collection of ideas that challenged conventional wisdom during the debate.
Podczas debaty przedstawił zbiór poglądów, które podważały powszechnie przyjęte przekonania.
Her originality often challenged conventional wisdom and inspired others to think differently.
Jej nowatorskie pomysły często kwestionowały utarte schematy i inspirowały innych do myślenia poza schematami.
In his podcast, he would often frame a narrative that challenged conventional wisdom.
W swoim podcaście często kreślił narrację, która podważała powszechne przekonania.
The lecture highlighted many heterodox ideas that challenged conventional wisdom.
Wykład podkreślał wiele nieortodoksyjnych idei, które kwestionowały powszechne przekonania.
In the corporate world, the new guard pushed boundaries and challenged conventional wisdom.
W świecie korporacyjnym nowa straż przesuwa granice i podważa tradycyjną mądrość.
His thunder challenged conventional wisdom and sparked new conversations.
Jego mocne słowa podważyły powszechne przekonania i wywołały nowe dyskusje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.