Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

champion mare

Vertaling van "champion mare" in Pools

NEW

czempionka klaczy f

wiececzempionką

wiceczempionki klaczy

tytuł Czempionki Klaczy

Czempionki Świata Klaczy Starszych

Two gold medalists descended directly from Polish horses: JAWAHER LEMAR, Junior Champion Mare, is a daughter of Empire and the Michałów-bred Lanckorona.

Dwoje złotych medalistów pochodziło bezpośrednio od polskich koni: kl. JAWAHER LEMAR, Czempionka Klaczy Młodszych, to córka og. Empire i michałowskiej kl. Lanckorona.

The results of the Polish horses are superb: Senior Champion Mare, Senior Reserve Champion Stallion and as many as five class wins.

Wynik polskich koni jest znakomity: Czempionka Klaczy Starszych, Wiceczempion Ogierów Starszych i aż pięć zwycięstw w klasach.

It was not a surprise that she was announced Polish Senior Champion Mare and Best in Show.

Nic więc dziwnego, że została później wybrana jednogłośnie Czempionką Klaczy Starszych i Best in Show.

Honored as Junior Champion Mare was, as expected, Sylvatika K.A.

Czempionką klaczy młodszych została, zgodnie z oczekiwaniami, Sylvatika K.A.

This is her second title - she was Junior Champion Mare at Baden Internationals in Vienna last year.

To już drugi jej tytuł - w zeszłym roku była Czempionką Klaczy Młodszych na Międzynarodowym Pokazie w Baden pod Wiedniem.

In Scottsdale Pianissima won the 3 year old fillies class and during the US National Championships - 20 years after the triumph of Penicylina, a mare from the same Janów P-line - she was chosen Junior Champion Mare.

W Scottsdale Pianissima wygrała klasę klaczy 3-letnich, a podczas Czempionatu Narodowego USA - 20 lat po triumfie Penicyliny, klaczy z tej samej janowskiej linii "P" - ogłoszono ją Czempionką Klaczy Młodszych.

The title of Junior Champion Mare and Best in Show at Falborek 2004 went to the year old Szanta (out of Słonka/Wojsław), bred by Bogusław D±browski. Another private breeder that mated his mares to Ekstern was Lech Błaszczyk.

Czempionką Klaczy Młodszych i Najlepszym Koniem Pokazu Falborek 2004 została roczna wówczas Szanta (od Słonka/Wojsław), hod. Bogusława Dąbrowskiego. Swe klacze łączył z Eksternem także inny prywatny hodowca, Lech Błaszczyk.

Here victorious in the yearling fillies class - and later the winner of the yearling gold champion mare title - was KONOUZ ALBIDAYER (FR) out of Michałów's Ebla.

Tutaj w klasie klaczy rocznych zwyciężyła - a potem zdobyła złoty medal roczniaczek - KONOUZ ALBIDAYER (FR) od michałowskiej Ebli.

The presentation at Al Waab ended with the young generations, including the above mentioned Ghazala Al Waab, and full brother to the champion mare Rayyana Al Aliya.

Prezentację w Al Waab zakończył ojciec wielu reprezentantów młodego pokolenia koni z Al Waab, m.in. wymienionej wyżej klaczki Ghazalah Al Waab i pełny brat czempionki Rayyany Al Aliya.

We are happy to hear that our precious champion mare Estura safely arrived at her new home at Elizar Arabians in Belgium.

Z radością odebraliśmy wiadomoś, że nasza zasłużona czempionka - Estura dotarła szczęśliwie do nowego domu w Elizar Arabians w Belgii.

Eklezja family established a brand for itself producing such a beautiful mares and great dams as: full sister to Ektesa' dam - Ekspiacja - mother to champion mare Espiria by Psytadel, who was in turn dam of Polish and International Champion colt Espekt.

Rodzina Eklezji stworzyła tam markę samą w sobie - rodząc urodziwe i wspaniałe matki jak: Ekspiacja (pełna siostra Eklemiry) - matka czempionki, klaczy Espiria po Psytadel, która z kolei została matką utytułowanego w Polsce i za granicą ogierka Espekt.

Thus Zagrobla was awarded with "just" Reserve Champion Mare, though without a doubt she is close to perfection in terms of conformation and movement, which always wins over the public.

Zagrobli przyznano więc "tylko" tytuł Wiceczempionki Europy, choć niewątpliwie jest klaczą bliską doskonałości, zarówno pod względem budowy, jak i ruchu, który zawsze porywa publiczność i sędziów.

The good scores can be expected for Polish elder mares - there is probably no one having doubts who is the biggest favorite to the European Sr. Champion Mare trophy...

Dobrego występu można spokojnie oczekiwać w klasach klaczy starszych - chyba nikt w Europie nie ma wątpliwości, kto jest główną faworytką do tytułu Czempionki Europy...