We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nagle się zmienił
During the lecture, mental confusion spread among students when the topic changed abruptly.
Podczas wykładu, gdy temat nagle się zmienił, wśród studentów zapanowało ogólne zdezorientowanie.
I could feel him simmer with anger when the topic changed abruptly.
Czułem, jak zaczyna w nim wrzeć, gdy temat rozmowy nagle się zmienił.
Then, in the second, has changed abruptly.
Później, w drugim, nagle się zmienił.
The weather changed abruptly, and soon it would sprinkle over the entire town.
Pogoda zmieniła się gwałtownie, a wkrótce miało kropić nad całym miastem.
Her plans changed abruptly when she discovered a flat tire on her car.
Jej plany zmieniły się nagle, kiedy odkryła przebitą oponę w swoim samochodzie.
His heading changed abruptly when he realized he was lost.
Gwałtownie zmienił kierunek, gdy zorientował się, że zabłądził.
With the reappearance of the submerged streets and buildings his entire manner had changed abruptly.
W momencie odsłonięcia zatopionych ulic i budynków jego zachowanie zmieniło się radykalnie.
In order to ensure that the pressure loss of the oil flowing through the pipeline is small, the shorter the pipeline, the better, the pipeline should be reduced as much as possible, and the diameter of the pipeline should be changed abruptly.
W celu zapewnienia, że strata ciśnienia oleju przepływającego przez rurociąg jest niewielka, im krótszy rurociąg, tym lepiej, rurociąg powinien zostać maksymalnie zmniejszony, a średnica rurociągu gwałtownie zmieniona.
The things changed abruptly one night
Aż nagle, pewnej nocy, wszystko się zmieniło.
That feeling changed abruptly, on September 5th, 2006, when my mother died.
To odczucie zmieniło się gwałtownie 5 września 2006, w dniu, w którym umarła moja matka.
However, following the referendum, the German position changed abruptly.
Jednak pozycja Niemiec uległa nagłej zmianie w wyniku referendum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.