We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmieniły się całkowicie
całkowicie się zmienił
zmieniła całkowicie
zupełnie się zmieniło
zmienił się całkowicie
całkowicie się zmieniło
zmieniła się całkowicie
zmieniło się całkowicie
zupełnie się zmienił
Her prejudged ideas about the restaurant changed completely after tasting the food.
Jej wstępne wyobrażenia o restauracji zmieniły się całkowicie po spróbowaniu jedzenia.
He made terrible mistakes, but he served his time and changed completely.
Popełnił straszne błędy, ale odsiedział swój czas i całkowicie się zmienił.
His expression changed completely after the unexpected cut-in of that footage.
Jego wyraz twarzy całkowicie się zmienił po niespodziewanym wstawieniu tego materiału.
This adventure changed completely the way I see fishing for asps.
Ta przygoda zmieniła całkowicie moje spojrzenie na łowienie tych ryb.
Consequently, the once dynamic river flow changed completely after being dammed.
W rezultacie, przepływ kiedyś dynamicznej rzeki całkowicie się zmienił po spiętrzeniu.
Soon after, our world your world, changed completely.
Niedługo potem nasz świat, całkowicie się zmienił.
But from this moment, where I am on the podium, close to him, on the same level, he has changed completely.
Od tamtego momentu, gdy byłem z nim na podium na tym samym poziomie, całkowicie się zmienił.
She found her mojo after traveling alone, and her music changed completely.
Odzyskała wenę po samotnej podróży i jej muzyka całkowicie się zmieniła.
I know from the horse's mouth that the exam questions have changed completely.
Wiem z pierwszej ręki, że pytania na egzamin zupełnie się zmieniły.
In the end, our holiday plans changed completely due to the bad weather.
Ostatecznie nasze plany wakacyjne całkowicie się zmieniły przez złą pogodę.
After our brief conversation, my first impression of him changed completely.
Po naszej krótkiej rozmowie, moje pierwsze wrażenie o nim całkowicie się zmieniło.
But when I was in this chair, life changed completely.
Jednak odkąd jeżdżę na wózku, zmienił się nie do poznania.
During just a few summer months the road has changed completely.
W trakcie kilku miesięcy letnich droga zmieniła się nie do poznania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.