You can't just welsh on a bet because you changed your mind.
I'd never think ill of you just because you changed your mind.
I was surprised that you changed your mind about doing the surgery.
I was rprised that you changed your mind about doing the surgery.
I still don't understand why you changed your mind.
If you've changed your mind, I...
But by the time my son had proposed you'd changed your mind.
Ale do czasu, gdy mój syn ci się oświadczył, zmieniłaś zdanie.
Then when my son did to proposal you changed your mind.
Ale do czasu, gdy mój syn ci się oświadczył, zmieniłaś zdanie.
That's why you changed your mind about taking us on this trip.
Z tego powodu zmieniłeś zdanie i zabrałeś nas na wyprawę.
I said I didn't, then you changed your mind.
Ja powiedziałam, że nie chcę i wtedy ty zmieniłeś zdanie.
That's weird, 'cause it looks like you changed your mind.
To dziwne, bo wygląda na to, że zmieniłaś zdanie.
You yourself used to support capital punishment, but you changed your mind.
Ty też byłeś zwolennikiem tej kary, ale zmieniłeś zdanie.
If you've changed your mind, that's not my problem.
Jeśli zmieniłaś zdanie, to już nie mój problem.