Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes are being made
Vertaling van "changes are being made" in Pools
wprowadzane są zmiany
Inwork changes are being made based on client feedback to improve outcomes.
Na podstawie opinii klientów wprowadzane są zmiany w trakcie procesu, aby poprawić wyniki.
For the meantime, try to stay organized while the changes are being made.
W międzyczasie postaraj się zachować porządek, podczas gdy wprowadzane są zmiany.
It has been said that there is no immediate response, but changes are being made.
Powiedziano, że brak jest natychmiastowej odpowiedzi, ale są czynione zmiany.
For better comparison of versions with and without integration, changes are being made on separate branch luis.
Dla lepszego porównania wersji bez i z integracją zmiany wykonywane są na oddzielnym branchu luis.
To ensure that changes are being made based on enough data, we recommend using a long enough timeframe or adding an additional requirement like "impressions>X" to your rule.
Aby zmiany były wprowadzane na podstawie wystarczającej ilości danych, zalecamy stosowanie odpowiednio długiego przedziału czasu lub dodanie do reguły dodatkowego wymogu, np. "wyświetlenia>X".
At the same time it underlines that those reforms and those changes are being made far too slowly, that there is much more to do.
Jednocześnie podkreśla ono, że te reformy i zmiany są prowadzone zdecydowanie za wolno i że w tej sprawie pozostaje wiele do zrobienia.
Only collections with the same type of entries as the current one can be merged. No changes are being made to the current collection.
Tylko kolekcje z takim samym typem wpisów jak aktualna mogą zostać połączone. Zmiany w aktualnej kolekcji nie zostały dokonane.
Unfortunately, in Bulgaria, changes are being made to some of the confirmed successes of our democratic system, such as extending the period of office beyond five years, the possibility of re-election and a rotation system for changing personnel - all measures which guarantee independence.
Niestety w Bułgarii dokonywane są zmiany w obrębie niektórych uznanych osiągnięć naszej demokracji, takie jak przedłużenie kadencji do ponad pięciu lat, możliwość reelekcji i rotacyjny system wymiany personelu - środków zapewniających niezawisłość tych organów.
Several changes are being made in this matter, in order to comply with the requirements imposed by the European
W tym zakresie są kontynuowane zmiany zmierzające do wypełniania wymogów nakładanych przez Unię Europejską na
Users of processors featuring Automatic Sound Management can rest assured these changes are being made automatically.
Osoby posługujące się procesorem z funkcją automatycznego zarządzania dźwiękiem mogą być spokojni. Zmiany zachodzą w sposób automatyczny.
Until recently, the cartoonists had no training. But changes are being made. According to Alimou Sow, Oscar, the creator of Le Lynx, has trained a number of junior colleagues in Guinea.
Do niedawna rysownicy nie mieli żadnego gruntownego przyuczenia do zawodu, jednak ta sytuacja się zmienia. Gwinejczyk Alimou Sow twierdzi, że Oscar, rysownik czasopisma Lynx, wziął pod swoje skrzydła wielu młodszych kolegów po fachu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
