Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes are observed
Vertaling van "changes are observed" in Pools
obserwuje się zmiany
They are also enlarged during menopause, when hormonal changes are observed.
Są one również powiększone podczas menopauzy, gdy obserwuje się zmiany hormonalne.
During the analysis of the spermogram, pathological changes are observed.
Podczas analizy spermogramu obserwuje się zmiany patologiczne.
These examinations should be extended to animals of all other dosage groups, if treatment-related changes are observed in the high dose group.
Badania te powinny być rozciągnięte na wszystkie inne dawkowane grupy, jeśli w wysokodawkowanej grupie obserwuje się zmiany związane z działaniem środka.
The examination should be extended to animals of all other dosage groups, if treatment-related changes are observed in the high dose group.
Badania te powinny być rozciągnięte na wszystkie inne dawkowane grupy, jeśli w wysokodawkowanej grupie obserwuje się zmiany związane z działaniem środka.
During the menopause, many changes are observed in a woman's life.
W okresie menopauzy w życiu kobiety obserwuje się wiele zmian.
It has always been this way until some changes are observed.
Zawsze tak było, dopóki nie zaobserwowano pewnych zmian.
And in patients with pathologies, in some cases, no changes are observed.
A u pacjentów z patologiami w niektórych przypadkach nie obserwuje się zmian.
Histology helps to determine what changes are observed in the tissues of the body.
Histologii pomaga określić, jakie zmiany występują w tkankach ciała.
Reliability of financial statements may be lost, if frequent changes are observed in accounting treatment.
Wiarygodność sprawozdań finansowych mogą zostać utracone, jeśli częste zmiany obserwowane są w leczeniu rachunkowości.
When treatment-related histopathological changes are observed in the high dose group, those same tissues are to be examined from all animals in all other dose groups
w przypadku zaobserwowania w grupie otrzymującej wysoką dawkę histopatologicznych zmian związanych z poddawaniem zwierząt działaniu substancji badanej należy zbadać takie same tkanki pochodzące od wszystkich zwierząt ze wszystkich pozostałych grup otrzymujących dawki,
Although the SEYLL factor falls in the case of these causes (that is a good sign), there are groups of people in which unfavourable changes are observed.
Chociaż współczynnik SEYLL w przypadku tych przyczyn spada (to dobry znak), są grupy osób, w których obserwuje się niekorzystne zmiany.
Climate changes are observed both in Europe and worldwide, and probably in some environments these changes will be more perceptible.
Klimat zmienia się zarówno w Europie, jak i na całym świecie, prawdopodobnie w niektórych środowiskach te zmiany będą bardziej odczuwalne.
According to experts, positive changes are observed after a few days of regular use of Kumkumadi.
Według ekspertów pozytywne zmiany obserwuje się po kilku dniach regularnego stosowania Kumkumadi.
Synoniemen voor changes are observed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
