Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes are taking place
Vertaling van "changes are taking place" in Pools
zmiany zachodzą
zachodzą zmiany
Similar changes are taking place at all levels of business and leisure life.
Podobne zmiany zachodzą na wszystkich poziomach życia zawodowego i rozrywkowego.
Indeed, it is not the same event anymore, and changes are taking place right in front of our eyes.
Istotnie, nie jest to już ta sama impreza, a zmiany zachodzą dosłownie na naszych oczach.
Prepared data help clients understand what changes are taking place in society and how they will effect on the future in the area of the retail trade or the consumer goods sector.
Przygotowane dane pomagają Klientom zrozumieć jakie zachodzą zmiany w społeczeństwie oraz w jaki sposób będą oddziaływać na przyszłość m.in. na handel detaliczny, czy sektor dóbr konsumpcyjnych.
Wholesale changes are taking place in the Middle East.
Na Bliskim Wschodzie zachodzą zmiany na wielką skalę.
Market and regulatory changes are taking place.
Zachodzą zmiany na rynku i w regulacjach.
So, let's determine what changes are taking place in the body of a future mother
Ustalmy więc, jakie zmiany zachodzą w ciele przyszłej matki
Maybe some changes are taking place, kind of fluctuations, but they are unnoticeable, have no impact on anything.
Być może jakieś zmiany zachodzą, lecz są one niezauważalne i nieodczuwalne, więc tak jakby nie zachodziły.
What changes are taking place in Vatican media in relation to the today's technological revolution?
Jakie zmiany zachodzą w watykańskich mediach w związku z dzisiejszą rewolucją technologiczną?
When it comes to functional issues, big changes are taking place in the EAM module.
Jeżeli chodzi o kwestie funkcjonalne, to duże zmiany zachodzą w module EAM.
Changes are taking place not only in Middle-earth but also in business and IT (here, luckily, they seem to be positive).
Zmiany zachodzą nie tylko w Śródziemiu, ale także w biznesie i IT (na szczęście tutaj są one bardziej pozytywne).
Today, in our eyes, historical changes are taking place.
Dzisiaj, na naszych oczach, dokonują się dziejowe zmiany.
Positive changes are taking place in the structure of export, as the processed products share is increasing.
Następują korzystne zmiany w strukturze towarowej eksportu, gdyż wzrasta udział produktów przetworzonych.
One of the most important changes are taking place in the market of electronic payments.
Jednym z obszarów najważniejszych zmian jest rynek płatności elektronicznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 42 ms.
