We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zmiany wchodzą w życie
The changes come into effect on the day they are published on the website under which the store operates.
Zmiany wchodzą w życie z dniem ich opublikowania na witrynie internetowej, pod którą funkcjonuje sklep.
Changes come into effect not later than 7 days from their posting on the Conference website.
Zmiany wchodzą w życie w terminie 7 dni od dnia ich zamieszczenia na stronie Serwisu Internetowego Konferencji.
No matter if employees join or leave the company, organisational changes come into effect or specific areas need to be accessible from a certain date, following building work, for instance.
Niezależnie od tego, czy pracownicy dołączają do firmy, czy też opuszczają firmę, zmiany organizacyjne wchodzą w życie lub konkretne obszary muszą być dostępne w określonej dacie, na przykład w wyniku prac budowlanych.
Be open to opportunities for change for the better and act to make these better changes come into effect.
Bądź otwarta na możliwości zmiany na lepsze i działaj, aby te lepsze zmiany wprowadzić w życie.
The proposed change will come into effect two (2) months after the date of the change notice, unless you have given us notice that you object to the proposed changes before the changes come into effect.
Proponowane zmiany w Warunkach wejdą w życie 2 (dwa) miesiące od daty ogłoszenia zmian, chyba że Użytkownik powiadomi SumUp o swoim sprzeciwie wobec proponowanych zmian przed datą wejścia w życie zmian.
The Consumer will be informed about any changes in the Terms and Conditions through a statement displayed on the main page for 14 (fourteen) days before the changes come into effect.
Kupujący zostaną poinformowani o zmianie Regulaminu w komunikacie wyświetlanym na stronie głównej przez 14 (czternaście) dni przed wejściem jego w życie.
In case the Terms and Conditions undergo any material changes, you must re-confirm acceptance before the changes come into effect and you are able to place bets on the Website.
W przypadku, gdy Warunki ulegną istotnym zmianom, musisz ponownie potwierdzić akceptację, zanim zmiany wejdą w życie i tylko wtedy będziesz mógł obstawiać zakłady na Stronie.
The current version of the T&Cs will be displayed within the Website from the date on which any changes come into effect.
Aktualna wersja Regulaminu i Warunków zostanie umieszczona na stronie internetowej zaczynając od chwili uprawomocnienia się jakichkolwiek zmian.
If you continue to use the Tesco Supplier Network after the date on which any changes come into effect, your use of the Tesco Supplier Network indicates your agreement to be bound by the new Terms and Conditions.
Jeśli użytkownik korzysta z Tesco Supplier Network po dacie wejścia w życie jakichkolwiek zmian, korzystając z Tesco Supplier Network, użytkownik wyraża zgodę na nowe "Warunki korzystania z usługi" i uznaje je za prawnie wiążące.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.