Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changes in commodity prices
Vertaling van "changes in commodity prices" in Pools
zmian cen towarów
We reserve the right to make changes in commodity prices, as well as carry out and cancel promotional campaigns.
Sklep zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian cen towarów, a także przeprowadzania i odwoływania akcji promocyjnych.
Commodity price risk is the risk of incurring a loss due to changes in commodity prices, generated by maintaining open positions on particular types of goods.
Ryzyko cen towarów jest to ryzyko poniesienia straty z tytułu zmian cen towarów, generowane przez utrzymywanie otwartych pozycji w poszczególnych towarach.
The objective of commodity price risk management is to reduce potential losses resulting from changes in commodity prices to the acceptable level by shaping the appropriate structure of statement of financial position and off-balance sheet commodity items.
Celem zarządzania ryzykiem cen towarów jest ograniczanie ewentualnych strat z tytułu zmian cen towarów do akceptowalnego poziomu poprzez odpowiednie kształtowanie struktury bilansowych oraz pozabilansowych pozycji towarowych.
The objective of commodity price risk management is to reduce potential losses resulting from changes in commodity prices to the acceptable level by appropriate influencing the structure of statement of financial position and off-balance sheet commodity positions.
Celem zarządzania ryzykiem cen towarów jest ograniczanie ewentualnych strat z tytułu zmian cen towarów do akceptowalnego poziomu poprzez odpowiednie kształtowanie struktury bilansowych oraz pozabilansowych pozycji towarowych.
Commodity price risk is the risk of incurring a loss due to changes in commodity prices, generated by maintaining open positions on particular types of goods.
Definicja Ryzyko cen towarów jest to ryzyko poniesienia straty z tytułu zmian cen towarów, generowane przez utrzymywanie otwartych pozycji w poszczególnych towarach.
Management objective Reduce potential losses resulting from changes in commodity prices to the acceptable level by shaping the appropriate structure of these items.
Cel zarządzania Ograniczanie ewentualnych strat z tytułu zmian cen towarów do akceptowalnego poziomu poprzez odpowiednie kształtowanie struktury tych pozycji.
It is therefore impossible for the central bank to offset unanticipated shocks to the price level (such as those caused by changes in commodity prices) in the short run.
Zatem w krótkim okresie bank centralny nie jest w stanie zneutralizowaç nast' pstw nieoczekiwanych wstrzàsów cenowych (spowodowanych na przykad skokami cen surowców).
changes in commodity prices and land use within the Member State associated with its increased use of biomass and other forms of energy from renewable sources
zmiany cen surowców i zmiany w użytkowaniu gruntów w państwach członkowskich związane z większym wykorzystaniem biomasy i innych rodzajów energii ze źródeł odnawialnych
In order to reduce the market risk, related to changes in commodity prices and in foreign exchange rates, the Parent Entity makes use mainly of derivatives.
W celu ograniczenia ryzyka rynkowego, związanego ze zmianą cen metali oraz kursów walut, Jednostka Dominująca wykorzystuje głównie instrumenty pochodne.
Changes in commodity prices often act as a leading indicator of market trends.
Zmiany cen surowców często działają jako wskaźnik wyprzedzający trendy rynkowe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
