Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changes in consumer behaviour
Vertaling van "changes in consumer behaviour" in Pools
zmiany w zachowaniach konsumentów
zmian zachowań konsumentów
zmiany zachowań konsumentów
It shows the changes in consumer behaviour allowing for developing the concept of corporate social responsibility, also the concept itself has been described as well as the importance of relations with consumers in socially responsible companies. Download file
Przedstawiono zmiany w zachowaniach konsumentów stanowiące przesłankę do rozwoju koncepcji społecznej odpowiedzialności biznesu, przybliżono istotę koncepcji społecznej odpowiedzialności biznesu oraz znaczenie, jakie nadawane jest relacjom z konsumentami w przedsiębiorstwach społecznie odpowiedzialnych.
Environment Commissioner Janez Potočnik said: Retailersare in astrong position to support resource efficiency- they can influence their supply chain's environmental performance and stimulate changes in consumer behaviour.
Komisarz ds. środowiska Janez Potočnik stwierdził: Detaliści mogą mieć ogromny wpływ na wspieranie oszczędnego gospodarowania zasobami - mogą oddziaływać na efekty działalności środowiskowej swoich łańcuchów dostaw oraz pobudzać zmiany w zachowaniach konsumentów.
When combined with the potential for persistent changes in consumer behaviour following the outbreak, the situation could maintain pressure on commodity prices for several months and perhaps longer.
W połączeniu z prawdopodobieństwem trwałych zmian zachowań konsumentów po pandemii ta sytuacja może podtrzymać presję na ceny surowców zarówno w ciągu kilku najbliższych miesięcy, jak i w dłuższej perspektywie.
To get insights into changes in consumer behaviour towards food implied by the concern for the environment, quantitative research was carried out on a representative sample of 1000 Polish consumers.
W celu pełniejszego zrozumienia zmian zachowań konsumentów żywności implikowanych troską o środowisko zrealizowano badanie ilościowe na reprezentatywnej 1000-osobowej próbie polskich konsumentów.
However, the changes in consumer behaviour have not all been positive
Nie wszystkie zmiany zachowań konsumentów są jednak pozytywne
Traditional communication no longer suffices, due to the ever-changing field of digital communication and changes in consumer behaviour.
Tradycyjna komunikacja już nie wystarcza ze względu na stale zmieniającą się dziedzinę komunikacji cyfrowej i zmiany zachowań konsumentów.
Continuous use, recycling or secondary end-of-life utilisation of the materials shall also be covered, as well as related societal innovation, such as changes in consumer behaviour and new business models.
Uwzględnia się również kwestie ciągłego wykorzystania, recyklingu lub wtórnego wykorzystania materiałów po zakończeniu cyklu życia produktu, a także powiązane innowacje społeczne, np. zmiany zachowań konsumentów i nowe modele biznesowe.
To keep track of trends, HZPC gathers information about consumer groups in our new business areas, about changes in consumer behaviour, and about the preferences of various generations.
Aby być na bieżąco z aktualnymi trendami, HZPC gromadzi informacje na temat grup konsumentów w nowych obszarach działalności, na temat zmian zachowań konsumentów oraz na temat preferencji różnych pokoleń.
Changes in consumer behaviour as well as the retail market maturity have impact on the evolution of retail schemes.
Zmiany w zachowaniach konsumentów i dojrzewanie sektora handlowego przyczyniają się do ewolucji obiektów handlowych.
What changes in consumer behaviour are to be expected from new generations?
Jakich zmian w zachowaniach konsumpcyjnych należy oczekiwać od nowych pokoleń?
This approach may only be used for savings resulting from changes in consumer behaviour.
Takie podejście można stosować wyłącznie w odniesieniu do oszczędności wynikającej ze zmian zachowania odbiorców energii.
The aim of these campaigns is to raise awareness of important public health issues and to encourage changes in consumer behaviour.
Celem tych kampanii jest uwrażliwianie społeczeństwa na ważne problemy zdrowia publicznego oraz zachęcanie do zmian w zachowaniach konsumentów.
investigation of the effective actions that lead to changes in consumer behaviour with respect to food choice and physical activity
badaniu skutecznych interwencji prowadzących do zmian w zachowaniu konsumentów w odniesieniu do wyboru rodzaju jedzenia i aktywności fizycznej
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
