Avoid sudden braking, excessive speed or sudden changes in direction.
Unikamy gwałtownego hamowania, nadmiernej prędkości czy nagłych zmian kierunku.
And they use their tails to counterbalance themselves during quick changes in direction.
Używają ogonów, by łapać równowagę podczas szybkich zmian kierunku.
Her suggestions for the project are now mooted due to recent changes in direction.
Jej sugestie dotyczące projektu są teraz nieważne ze względu na niedawne zmiany kierunku.
Her script was in development hell, trapped by constant rewrites and changes in direction.
Jej scenariusz ugrzązł w produkcyjnym bagnie, uwięziony przez ciągłe przeróbki i zmiany kierunku.
The flow pattern through a globe valve involves changes in direction, resulting in greater resistance to flow, causing high pressure drop.
Wzór przepływu przez zawór grzybkowy wymaga zmian kierunku, co powoduje większą odporność na przepływ, powodując spadek ciśnienia.
The escape route from cabins to stairway enclosures shall be as direct as possible, with a minimum number of changes in direction.
Droga ewakuacji od kabin do obudów klatek schodowych jest możliwie najprostsza, z minimalną ilością zmian kierunku.
As we get older, our ability to get up off the floor and do activities that require fast changes in direction decreases.
Jak się starzeć, zmniejsza się nasza zdolność do wstać z podłogi i wykonywania czynności, które wymagają szybkich zmian kierunku.
if possible, changes in direction - fixed and controlled (rotary)
jeśli to możliwe, zmiany kierunku - ustalone i kontrolowane (obrotowe)
The big steps and small steps and changes in direction are what make the journey of scientific research so exciting.
To właśnie duże i małe kroki oraz zmiany kierunku decydują o tym, że naukowe badania są tak interesujące.
However it is possible that if the client was attempting drastic changes in direction or speed, there will be some warping, though it is still much improved over the old system.
Jest jednak możliwe, że jeśli klient dokona nagłej zmiany kierunku lub szybkości, dojdzie do pewnego przemieszczenia, choć nawet wtedy będzie to mniej drastyczne, niż było w starej wersji systemu.
Finally, one of the most interesting aspects of the traces is that some of them share walls showing identical changes in direction (picture above, on the right).
W końcu, jednym z najbardziej interesujących aspektów tych śladów jest, że niektóre z nich współdzielą ścianki ukazując identyczne zmiany kierunku (zdjęcie powyżej, po prawej).
The escape route from cabins to stairway enclosures shall be as direct as possible, with a minimum number of changes in direction.
2.2 Droga ewakuacji od kabin do obudów klatek schodowych powinna być możliwie najprostsza, z minimalną ilością zmian kierunku.
ESP is extremely effective during sudden changes in direction or correcting under-steer or over-steer as a result of miscalculating the line through a bend.
ESP jest niezwykle skuteczny podczas nagłej zmiany kierunku jazdy lub korekty nadsterowności lub podsterowności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.