We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zmian w projekcie
zmiany w projekcie
zmian w projektowaniu
zmian w konstrukcji
zmiany w konstrukcji
zmiany w wyglądzie
zmiany w projektowaniu
zmian w procesie projektowania
Making changes in the design on the basis of mutual conclusions and suggestions.
Naniesienie zmian w projekcie na podstawie wspólnych wniosków i sugestii.
You can not use self-made parts and make any slight changes in the design.
Nie można używać samodzielnie wykonanych części i wprowadzać drobnych zmian w projekcie.
Changes in the integration between services or systems will trigger changes in the design of the system.
Zmiany w integracji usług lub systemów spowodują zmiany w projekcie systemu.
There have been some changes in the design.
Nastąpiły pewne zmiany w projekcie.
We are currently witnessing revolutionary changes in the design and production of the transport lighting.
Obecnie jesteśmy świadkami rewolucyjnych zmian w projektowaniu i produkcji oświetlenia transportowego.
To identify changes in the design of heat sources for multi-family buildings of the new generation.
Celem artykułu jest określenie zmian w projektowaniu źródeł ciepła w budynkach wielorodzinnych nowej generacji.
The changes in the design were recognisably more modern compared to last year's version.
Zmiany w projekcie były widocznie bardziej nowoczesne w porównaniu z zeszłoroczną wersją.
This type of project does not involve complex changes in the design of a house or apartment.
Ten typ projektu nie wymaga złożonych zmian w projekcie domu lub mieszkania.
The main reason for using it is the ability to quickly increase the power of the motor, while the reliability remains at the same level, and there is no need to make any special changes in the design.
Głównym powodem jego zastosowania jest możliwość szybkiego zwiększenia mocy silnika, a niezawodność pozostaje na tym samym poziomie i nie ma potrzeby wprowadzania żadnych specjalnych zmian w projekcie.
In the case of a ready design - adaptation to existing climatic and geological conditions, development and individual requirements (obtaining an agreement of original office regarding introducing changes in the design).
W przypadku gotowego projektu - adaptacja do istniejących warunków klimatycznych, geologicznych, zabudowy oraz indywidualnych wymagań (uzyskanie zgody biura autorskiego na wprowadzanie zmian w projekcie).
risk management, including the analysis of the construction and material, related properties of the device (reverse engineering) and procedures to detect changes in the design of the original device as well as of its planned application after reprocessing,
zarządzania ryzykiem, w tym analizy konstrukcyjnej i materiałowej, powiązanych właściwości wyrobu (inżynieria odwrotna) oraz procedur mających na celu wykrycie zmian w projekcie oryginalnego wyrobu oraz w jego planowanym zastosowaniu po regeneracji,
The aim of the paper is to compare the environmental impact of changes in the design of cars based on the life cycle analysis (LCA).
Celem artykułu jest porównanie oddziaływania na środowisko zmian w projektowaniu samochodów osobowych za pomocą analizy cyklu życia (LCA).
The completion of sites in Kiev includes a wide variety of tasks, ranging from changes in the design of the resource to optimization of the code or installation of special modules.
Ukończenie witryn w Kijowie obejmuje szeroki zakres zadań, od zmian w projekcie zasobu po optymalizację kodu lub instalację specjalnych modułów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.