Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes in the spatial structure
Vertaling van "changes in the spatial structure" in Pools
zmian w strukturze przestrzennej
Proposed method based on the analysis of cartographic materials and inventory of landscape elements that have an impact on ability to hide the changes in the spatial structure.
Zaproponowano metodę oceny bazującą na analizach materiałów kartograficznych oraz na inwentaryzacji zasobów krajobrazu mających wpływ na możliwość ukrycia zmian w strukturze przestrzennej.
To catch the changes in the spatial structure of patches in transitional zones there were made maps where the location of 27 dominant plant species was marked.
W celu uchwycenia zmian w strukturze przestrzennej fitocenoz stref przejścia na wybranych powierzchniach badawczych wykonano plany rozmieszczenia 27 strukturotwórczych gatunków roślin.
Conservation services face problems related to overseeing the changes in the spatial structure of these villages, controlling their direction, preservation of as many architectural elements as possible, and conservation of the village spatial layout.
Przed służbami konserwatorskimi pojawia się problem kontroli przemian zachodzących w strukturze przestrzennej tych wsi, właściwego ich ukierunkowania oraz ochrony możliwie jak największej ilości zabytkowej substancji architektonicznej a także układu przestrzennego tych miejscowości.
Natural Foods lost their biological value being replaced by processed food; refining deprived food of precious fiber, several vitamins and micronutrients, while subjecting foods to high temperatures led to the destruction of enzymes and changes in the spatial structure of proteins.
Żywność naturalna utraciła swą wartość biologiczną w wyniku zastąpienia żywnością przetworzoną; rafinacja pozbawiła pokarm bezcennego błonnika, szeregu mikroelementów i witamin, zaś poddanie żywności wysokim temperaturom doprowadziło do zniszczenia enzymów i zmiany struktury przestrzennej białek.
Evaluation of changes in the spatial structure of farms caused by taking over part of land for motorway belt on example of A1 motorway
Ocena zmian struktury przestrzennej gospodarstw rolnych spowodowanych prze-jęciem części gruntów pod pas autostrady na przykładzie autostrady A1
The article discusses the problem of landscape capacity assessment - the degree to which the landscape is able to accept further changes in the spatial structure, without losing their existing visual qualities.
PL Artykuł omawia problematykę oceny pojemności krajobrazu - stopnia, w jakim dany krajobraz jest w stanie przyjmować kolejne zmiany w strukturze przestrzennej, bez utraty swoich dotychczasowych walorów wizualnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 31 ms.
