Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changing time zones
Vertaling van "changing time zones" in Pools
zmianą stref czasowych
If we use melatonin in order to avoid problems related to changing time zones, we should stick to the following rules
Jeśli stosujemy melatoninę w celu uniknięcia problemów związanych ze zmianą stref czasowych należy postępować według następujących zasad
Melatonin may be used to decrease unbeneficial effects related to changing time zones (the so-called jet-lag).
Melatonina może być stosowana dla zniwelowania niekorzystnych efektów związanych ze zmianą stref czasowych (tzw. jet - lag).
I'm changing time zones, not solar systems.
Zmieniam tylko strefę czasową, a nie układ słoneczny.
Because we were traveling around the world, changing time zones, we really did make sure that he slept well.
Podróżowaliśmy po całym świecie, zmieniając strefy czasowe, więc zawsze staraliśmy się, by mógł dobrze się wyspać.
It is worth to purchase it and make regular when you have trouble sleeping, its quality or just travel a lot and often changing time zones (this can also lead to dysregulation of circadian rhythm of the body, known as the syndrome of jet-lag).
Warto się w nią zaopatrzyć i wprowadzić do regularnej sytuacji gdy masz problemy ze snem, jego jakością bądź po prostu dużo podróżujesz i często zmieniasz strefy czasowe (to także może doprowadzić do rozregulowania cyklu dobowego organizmu, znanego jako syndrom jet-lag).
In the situation of changing time zones, beneficial effect is observed in case of using 1 tablet before going to sleep, on the first day of travel and for a few days after arriving at the destination.
W sytuacji zmiany strefy czasowej korzystne działanie występuje w przypadku stosowania 1 tabletki produktu krótko przed pójściem spać, pierwszego dnia podróży i przez kolejne kilka dni po przybyciu do celu podróży.
It is produced by the pineal gland and regulates many processes of the vital functions of the organism, including the adaptation of the sleep-waking cycle when changing time zones.
Melatonina - hormon, który reguluje rytmy dobowe osoby. Jest produkowany przez szyszynkę i reguluje wiele procesów życiowych organizmu, łącznie z adaptacją cyklu sen-czuwanie przy zmianie stref czasowych.
In this version of Windows, standard user accounts inherently have the ability to perform most common configuration tasks, such as changing time zones.
W tej wersji systemu Windows standardowe konta użytkownika mają nieodłączną możliwość wykonywania najbardziej typowych zadań konfiguracyjnych, takich jak zmiana strefy czasowej.
I'm changing time zones, not solar systems.
Zmieniam tylko strefę czasową, a nie układ słoneczny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor changing time zones in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.
